Button-svg Transkribering

British Library inviger unik utställning med konsthantverk och manuskript från tidig medeltid

Redan medlem? Logga in

Få tillgång till alla inslag och transkriberingar från radio bubb.la

  • 20 euro/månad, ingen bindningstid
  • Alla 9 076 inslag från arkivet
  • Över 1 000 timmar ljudmaterial
  • Transkriberingar av alla inslag

För att bli prenumerant, gå till den här sidan:

Martin

British Library inviger unik utställning med konstant verk och handskrivna manuskript från tidig medeltid. Avdelningschef Clare Bray vill visa att den tidens anglosaxiska folk levde komplexa och sofistikerade liv och att man bör sluta använda begreppet den mörka tiden då medeltiden istället stod för kreativitet och kulturella framsteg.

Till att börja med kan jag bara säga någonting om det som den här... på det mest bokstavliga planet handlar om, nämligen en utställning på British Library där man ställer ut en mängd föremål från medeltiden. Dels, kan man säga, klassiska brittiska klenoder, men också föremål från andra delar av världen som i vissa fall aldrig har varit på brittisk mark eller inte varit på brittisk mark i medeltiden.

En gammal manuskript som skrevs där för länge sedan men som inte har varit på engelsk mark på tusen år. Bibliotek och museer i Italien.

Papperstekniken, inbildningen av böcker osv. Och hur enormt värdefulla de här föremålen måste ha varit innan det fanns print on demand osv. Det finns oerhört kraft i de här tidiga böckerna som gjordes innan tryckpressen och allting. Så därför gillar jag att titta på. Bilden som ligger allra längst upp i den här artikeln är ett exempel på en sån här kodex amitin...

amiatinus. Det är en av de här böckerna som finns utomlands och som nu för första gången på många århundraden kommer till England. Väldigt vackert konsthantverk, juveler som visar på att det som är lite mer kontexten eller slutsatserna och även det som är agendan kan man säga som British Library har.

De vill visa att det som på engelska kallas för The Dark Ages var inte i själva verket en mörkertid. På svenska säger vi väl inte den mörka tiden utan vi säger helt enkelt medeltiden. Ja. Så vi har inte riktigt den förbistringen i språket. Däremot så är det väl definitivt så att även i Sverige så har medeltiden väldigt dåligt rykte.