Button-svg Transkribering

Fredrik Lindström får Språkförsvarets hederspris 2020

Redan medlem? Logga in

Få tillgång till alla inslag och transkriberingar från radio bubb.la

  • 20 euro/månad, ingen bindningstid
  • Alla 9 025 inslag från arkivet
  • Över 1 000 timmar ljudmaterial
  • Transkriberingar av alla inslag

För att bli prenumerant, gå till den här sidan:

Martin

Fredrik Lindström får Språkförsvaret sederspris 2020 för att med inlevelse och kreativitet göra dialekter intressanta för en bred publik. Stefan Löfven utsedd till årets anglosjon efter tal på engelska i EU-parlamentet, trots att EU har världens mest avancerade simultantolkningssystem. Jag är inte sedan tidigare bekant med övriga engelska.

Språkförsvaret är någon typ av ideell organisation tror jag. Nätverkets språkförsvaret som jag antar verkar för det svenska språkets bevarande och odling och kvalitet. De verkar framförallt ha ett horn i sidan till anglicismer, engelska inslag i svenskan. Det är mer och mer som glider över från svenska till engelska.

Det är mycket fördömligt initiativ givetvis. Man delar ut de här priserna. Dels är det ett hederspris, ett positivt pris som man delar ut till någon som man tycker har gjort något bra. Dels ett negativt pris, årets anglofon. Där anglofon stavas A-N-G-L-O-F. Ån som är fåne, anglofåne, som är då det mest uppseendeväckande exemplet på.

på otillbörlig anglofoni från folk som borde tala svenska. Vi börjar med Fredrik Lindström. Han beröms för sina tv-serier Värsta språket och Svenska dialektmysterier. Och då att han väcker intresset för dialekter. Det står här i beskrivningen att dialekter i Sverige har länge haft låg status. Men bland annat tack vare Fredrik Lindström och att han har berättat om de olika dialekter så har det blivit mer fokus på dialekter.

mångfalden av dialekter. Man har delvis lyckats reversera den här trenden av av nivellering och uppblandning och istället då stärkt de svenska dialekternas ställning. Det tycker jag spontant låter väldigt positivt. Vad tycker du Boris? Förtjänar du förklarat Lindström beröm för detta?

Boris

Tyvärr ja. Nu ska jag visa min nobelhet. Jag har jättesvårt för Fredrik Lindström. Jag avskiljer honom som person. Till och med hans röst som är knärligare än min. Kan vara för att vi är från samma ort. Men jag måste faktiskt säga att hans dialektserie... Den var bra. Jag har en hel del invändningar men det var ändå ett väldigt bra folkbildningsarbete.