Transkribering
61-årig kvinna på Irland har i 20 års tid sågat ner granar staten planterat i närheten av hennes hem
Martin
En 61-årig kvinna på Irland har i 20 års tid sågat ner granar som staten planterat i närheten av hennes hem och istället planterat träd av inhemska arter. Döms för timerstöld, men hävdar själv att hon gjort sin plikt som medborgare att försvara miljön och biologisk mångfald. Det här är en artikel som verkligen fångade min uppmärksamhet när jag läste den igår.
Väldigt intressant och fantasiegande. Jag ska försöka sammanfatta den. Sion Edder Jones, det är alltid svårt att uttala de här irländska namnen, men Sion Edder Jones, det kan vi säga att hon heter, köpte för 20 år sedan en bit land eller ett hus i Bantry som är en region på Västra Irland på Irlands Atlantkust. Och hon. Hon är själv någon sorts biolog, har jobbat med den typen av saker, så hon har stort intresse för naturen.
Hon vandrade runt ganska mycket området och planterade saker för egen del. Hon boxade ut och plockade nötter och bär och sånt där och tittade på fåglar och insekter. Sånt som skogsmullar gör. Men ganska kort därefter då, efter hon flyttat in, så kom ett statligt skogsföretag och började plantera granar, sitka. granar som då är en art som inte har någon historia egentligen i Irland, men som man börjat plantera i stor skala för att, man kan säga av miljöskäl.
Det var ett exempel på statlig terraforming som man gjorde för att, jag tror för att stoppa erosion och binda upp koldioxid och massor med sådana här skäl. Man hade gamla öppna landskap i Irland som inte användes längre för jordbruk och ängsmark och så vidare. och nu så vill man istället plantera träd där och av ett eller annat skäl, genom statlig logik, så vill man inte plantera traditionella irländska träd utan istället planterar man tonvis av de här citka granarna.
Och givetvis så skulle man kunna göra timrar av dem och så vidare på ett effektivt sätt. Och Sion Edder Jones, hon blev galen när hon såg det här, därför att det här är inte ett riktigt irländskt träd och det är inte ett riktigt irländskt träd. Den ställde till med en massa problem. Dels den biologiska mångfalden, därför att det var en monokultur, alla de här träden. Men det var också att de störde ut en massa andra växtlighet och djurliv som fanns där innan.
Hon började gå runt i de här stora statliga plantagen och sabotera träden. Först gjorde hon det ganska småskaligt. Hon hade en yxa och hugg ner den manuellt. Hon fokuserade på de träd som skymde blåbärsbuskarna. Hon placerade träden lite strategiskt så att de skulle skydda växtlighet som hon tyckte var bra. Sen planterade hon istället andra träd.