Button-svg Transkribering

Vox får 11 % av rösterna i regionalvalet i Andalusien

Redan medlem? Logga in

Få tillgång till alla inslag och transkriberingar från radio bubb.la

  • 20 euro/månad, ingen bindningstid
  • Alla 8 933 inslag från arkivet
  • Över 1 000 timmar ljudmaterial
  • Transkriberingar av alla inslag

För att bli prenumerant, gå till den här sidan:

Martin

Vox får 11% av rösterna i regionvalet i Andalusien, första gången ett uttalat invandringskritiskt parti får demokratisk representation i Spanien. Välkomnas av ledarna för högerpartiet PP, Juan Manuel Moreno och liberala Ciudadanos Juan Marin som vill ta över makten i regionen i koalition med Vox.

Ja, Spanien har ju på grund av sin efterkrigshistoria en lite speciell politisk situation. På sätt visst som man kan likna Spanien vid Tyskland. Även om det hade olika epoker. I Tyskland så hade man Hitler-epoken. Som har lämnat vissa spår och gjort vissa politiska tendenser tabubelagda.

I Spanien hade man senare. under efterkrigstiden, franco-perioden. Och jag tror att det är därför i hög utsträckning som man i Spanien då man har mer av ett politiskt tabu mot vissa högre tendenser i politiken. Och därför slår man nu på stora trumman och säger att ja, det är första gången som ett far right, far right så är det first time a far right party has achieved. Och jag vet inte om man ska extrem höger kanske är lite väl väl extrem översättning av engelskans far right.

[Speaker 3]

Ja, fast det brukar översättas så ganska ofta.

Martin

I bubbla... ja, vad ska man annars skriva? Och i bubbla rubriken så står det invandringskritiskt. Första gången ett uttalat invandringskritiskt parti får representation. Så med spanska mått mätt så är det här då. Vi fortsätter då med brittiska tidningen Telegraphs formuleringar. Så kallas de för ultrakonservativa. och anti-invandring.

[Speaker 3]

Jag tror med expo-språkbruk så är det radikala högerpopulister. Det är snäppet under högerextremister.