Martin

Barnboksförfattaren Lennart Hälsing död vid 96 års ålder. Oerhört tråkigt nyhet som nådde oss igår kväll. Den omåttligt folkskära barnbokskreatören, han blev 96 år gammal, han hihärdade Gudran och det sägs att han var aktiv innan den sista, han var väldigt pigg. Hans familj sa att han fortfarande var den samma i sin krets, var vid gott mod, hade ingen ångest inför döden. Så det var ett bra sätt att gå bort förmodligen. Men vilken sorglig tanke ändå att tänka att Lennart Helsing inte ska finnas längre?

Boris

Ja men det är det och det är helt enkelt vanvettigt trist och han är säkert sörjd och saknad av många just på grund av sin... sin lekförare inställdhet i språket. Han får ju så många svenska skribenter och författare och verkar så jävla tråkiga, helt enkelt.

Martin

Ja, med så otroligt enkla medel så kunde han sätta fantasin i högvarv. Och det är liksom inte det här nedummade språket och stilen och attityden som man har i barnböcker idag, såvitt jag kan se, utan det är ganska raffinerat. Det är ganska mycket... svåra ord, sådant som man inte tycker är tillräckligt lättläst idag. Och kanske referenser som vuxen person tycker är lite halsbrytande. Och det är ganska intressant både för barn och för vuxna att läsa Helsingsteksten och dikter.

Boris

Det blir ett lyft, för de fungerar utmärkt på vuxna också, givetvis. De är lika populära hos vuxna som hos barn, kanske till och med mer. Just för lekfullheten i språket, det sätter den egna hjärnan i arbete. Och han har det ju själv när han läser. version mot de här aptråkiga barnböckerna. Axel lär sig bajsa, mamma och pappa skiljer sig och alla sådana saker som liksom bara utmålar livet som vanligtvis är trist.

Martin

Från Räddhälsig fick vi istället klassiker, absurda, underbara saker som Krakelspektakel, Nikotikotinn, Herr Gurka. Det är något annat än mamma och pappa skiljer sig. Ja. Härdansar. Gurka är en klassiker. Jag minns också de här från när jag var liten. De här böckerna och man får lära sig ABC. Med ramsor och bokstäverna och fantastiska teckningar också. Ofta gjorda av polsströjor. Bokversionerna. Du Boris, du är för gammal för att ha läst Lennart Helsing som liten. Men jag minns det väldigt väl. Ja,

Boris

vi är ungefär jämnt gamla och så vidare.

Martin

Ja, nu skruvar ju Boris till det lite grann. Det är många som inte vet det, men faktum är att när Lennart Helsing var barn så läste han barnböcker skrivna av Boris.

Boris

Alldeles sannt faktiskt. Jag var en stor inspiration för honom när han sa det.

Martin

Jag lov ordin Haglar överledd Helsing. En levande legenda av gott i tiden, säger hans förlagra ben Sjögren. Han säger att han stakade ut en väg i nya landskap där språket doftar och låter och där lekfullheten tas på allvar. I tomrummet efter honom finns allt det han har skapat, en skattkista fylld med rim, fantasi och livsvisdom. Det finns en massa intressanta kommentarer.

Kul att jobba med honom. Briljant han var. Att hans personlighet var precis som hans texter. Det finns mycket att säga om Lärdhälsing, men jag tänkte att vi kan hylla honom genom att läsa upp en av hans dikter.

Boris

Vilken väldigt vacker tanke.

Martin

Jag har valt en dikt som knyter an till ett ämne som vi diskuterade i förra sändningen. Därför pratade vi om kulturell appropriering. Det är inte alltid så politiskt korrekt i Lärdhälsings dikter, det ska man säga. Det är inte lika känsligt. Vi pratar om kulturell appropriering. Vilken konsekvens den filosofin skulle ha för svensk mathållning om den implementerades konsekvent?

Du konstaterade Boris att om man gjorde det här i Sverige så den enda sport man skulle få utöva i Sverige var röverkrok och den enda mat man skulle få äta var rovor och grus. Ungefär ja. Men det här stämmer ju inte. Det här har Lennart Helsing rätt ut nämligen i en av sina böcker. Och så här säger han. Kajsa Varg, hon är sig lik, kokar soppa på en spik.

Lite mjöl och grädde bara, det är ingenting att spara. Och en fattig munk från Skara, sånt ger smak och ska så vara. Ja man tager vad man haver, i kastrullen man begraver. Ett par gamla skor som skaver, sånt kan passa skandinaver. Låt det hela koka stilla, men lägg i en stor gorilla, för det brukar alla gilla och det smakar inte i. Alla greken Archimedes sila soppan sen och redes.

Med en Ford och två Mercedes, något muskot även ledes. Soppan skjudes och passeras, destilleras, parfymeras, dekoreras och grilleras, inplaceras och serveras.

Boris

Mycket gott. Mycket gott, den där är väldigt bra. Fast jag hade ju väntat mig att jag skulle, på tal om icke-politiskt korrekt, jag hade väntat mig att jag skulle läsa hans stora låsång till tobaken.

Martin

Hittade inte den igår.

Boris

Det är ju den här Nikotikotin och jag.

Martin

Ja, vi kan kanske ha lite lät hälsing även i kommande sändning. Ja, jag tror det. Gås med krås kommer den här stycket från.