Button-svg Transkribering

Erik och Anton segrare i EM i militärt prickskytte, nu väntar VM i Fort Benning i USA

Redan medlem? Logga in

Få tillgång till alla inslag och transkriberingar från radio bubb.la

  • 20 euro/månad, ingen bindningstid
  • Alla 9 076 inslag från arkivet
  • Över 1 000 timmar ljudmaterial
  • Transkriberingar av alla inslag

För att bli prenumerant, gå till den här sidan:

Martin

Erik och Anton, segrare i EM i militärt prickskytte. Besegrade trots sämre vapen, bland alla Tyskland, Frankrike och Storbritannien. Nu väntar VM i Fort Benning i USA. Siktet inställt på topp 16 och deltagande alla dagar. Ja, vi hade en bubbledektör som hade haft lite roligt med den här rubriken. Och det är en rolig nyhet också.

Sverige har gjort väldigt bra ifrån sig i militärt prickskytte säger de. Det heter inte exakt så. För att det står det var en sån här rolig formulering. i artikeln. Det kanske bara helt... Det kallas egentligen bara... Det kallas någonting annat. I artikeln står det här På prispallen i det som kan kallas för EM i militärt prickskytte.

Det är lite oklart för mig vad det egentligen kallas. Ja, hur som helst. Det här är en sorts tävling där soldater träffas och tävlas i soldatgrejer. I det här fall då Europe Best Sniper Team Competition. Och jag läste den här artikeln med särskilt stor intresse. Jag är inte en möp som regelbundna lyssnare och du borde veta.

Jag är inte en sån här militärt överintresserad person. Tvärtom, nästan. Däremot såg jag för ett tag sedan några avsnitt av en tv-serie som heter Sniper. Som är baserad på en film som heter Sniper. Och sen har jag gått här och fått Sofie att rådna genom att använda töntig sniper-terminologi. G. Vardagliga situationer. Låt inte steg 1 att inte säga sniper på svenska. Ja, men men då har vi hela den här hela den här terminologi frågan som jag kan aldrig lära mig utan till.

Hur var heter det på svenska? Krypskytt heter det väl ändå? Ja, eller eller gör jag bort mig nu? För jag vet att även på engelskan så finns det skillnad på så här sniper sharp shooter och och marksman. Exakt, exakt. Nu gör vi så här. Nu går vi till Bubbleredaktionens interna wiki. Ja. Skarpskytt måste det vara om du är en sharp shooter. Ja, nu läser vi upp de här definitionerna så det blir korrekt.

Prickskytt. En särskilt uttagen, utbildad och utrustad skytt som framför allt observerar och skjuter mål på mycket långt avstånd utan att själv upptäckas. En prickskytt arbetar självständigt, oftast tillsammans med en observatör i ett prickskyttepar. En prickskytt är utrustad med ett prickskyttegevär. Skarpskytt en prickskytt som arbetar inom en enhet, till exempel en skyttegrupp, i Sverige 8 soldater, och verkar mot fienden inom ramen för gruppens strid.