Button-svg Transkribering

90% röstar för förslag om namnändring till Nordmakedonien i forna jugoslaviska republiken Makedonien

Redan medlem? Logga in

Få tillgång till alla inslag och transkriberingar från radio bubb.la

  • 20 euro/månad, ingen bindningstid
  • Alla 8 946 inslag från arkivet
  • Över 1 000 timmar ljudmaterial
  • Transkriberingar av alla inslag

För att bli prenumerant, gå till den här sidan:

Martin

90% röstar för det förslag om namnändring till Nordmakedonien som framförhandlats med Grekland i rådgivande folkomröstning i den forna jugoslaviska republiken Makedonien. Premierminister Zaev vill genomdriva avtalet trots valdeltagande på 35%. Ja, det gäller att hålla tungan rätt i mun. Jag noterar att bubbla, den aggressivt anti-grekiska nyhetssajten Bubbla, kallar det här landet för Republiken Makedonien.

Alla greker gråter, vider sig i plågor. Jag kommer också ut och tänker på den här nyheten som vi hade häromdagen om folk i Pakistan som kände en outhärdlig smärta när profeten Mohammed förelämpades. Och att västerländerna kan inte förstå hur obehagligt det är, hur smärtsamt det är för muslimerna. För att de gillar Mohammed så mycket. Jag hade en liknande tanke, att om det finns folk som ligger vakna på nätterna och får allergiska utslag av att det finns ett land som kallar sig ett ord som de inte gillar, så de tycker att de har rätt till det.

Det kanske är bra att de personerna inte får någon nattsömn. Det kanske är bra att de... Jag vet inte. En form av kosmisk rättvisa. Ja, det är nästan som att det jämnar ut sig i en omedelbar karmalop mellan de här två länderna. Jag tycker att det är väldigt chantilt av Makedonien att säga ja, fine, vi byter namn. Och visserligen är det bara 35 procent valdtagare, men 90 procent av dem som har röstat säger så här, ja, fine, vi kan vara Nordmakedonien.

Big deal. Det viktiga är för oss att få... Makedonien vill gå med i... Vi pratade om det förut i radiobolaget. De vill gå med i EU och NATO. Men Grekland kan blockera den processen. Och Greklands krav... Av alla jäkla saker man kan kräva så vill grekerna att de byter namn. Det är inte såhär, ge oss halva guldreserven eller såhär, ge oss det här gränsområdet, den här ön tillhör rätt mätning i Grekland.

Utan det är såhär, nej, vi ska byta namn från makedoniet till nordmakedoniet. För att det gör jätteont i den grekiska själen när ni använder det här ordet utan ett prefix för det. Om ni har prefixet så är det helt okej. Jag kan inte förklara. Jag kan inte förklara. Det är en helt obegriplig konflikt som antyder att... Jag ska inte säga att det inte ens är fel att tvåträta det.

Men jag undrar om det inte är grekernas fel. Det kanske finns folk i Makedonien... Senast vi pratade om det här var någon av de sista sändningarna där Boris var med. Han gav ett jugoslaviskt perspektiv naturligtvis. Men då pratar vi lite om det här att det finns krafter inom makedonien som säger nej, absolut inte. Jag behöver min döda kropp och det byter namn. Men om det fanns ett väldigt starkt makedonskt sentiment av den typen så kanske de hade gått och röstat.