Transkribering
Facebook rensar bort och förbjuder 40-tal getrelaterade sydslaviska pejorativer
Martin
Facebook rensar bort och förbjuder 40-tal getrelaterade sydslaviska pejorativer inklusive grammatiska avledningar. Termerna uppges anspelade på zoofili och används islamofobiskt. Facebookutrensningarna står som spön i backen och senast ut att bli utkastad från den sociala nätverkssajten.
Öl. Ja, som Bullerbyken säger, sydslaviska pejorativer som är relaterade till jätter. Jag antar att rubriken är inlindad för att skona känsliga öron och ögon för den faktiska substansen. Men kanske Boris att du kan lätta lite på locket och berätta för oss vad det här handlar om.
Boris
Ja, alltså sydslaver har ju väldigt ofta använt, vad ska vi säga, GK-ordet. Alltså använt det nedsättande benämnet. Det är en mening att någon ägnar sig åt att idka tiderlag med just jätter. Och det är så vidaspritt så att det har en ganska vardaglig klang. Man kan till och med säga skämtsatt åt någon bekant och så vidare.
Så att den här utrensningen, den är ju bara till för att trillskas med, det är en väldigt tydlig politisk utrensning. Jag måste vara lite tacksam mot Facebook här, därför att när jag med hjälp av artikeln gick igenom listan på personer som har blockerats och därför att man använt G-kodet så hittade jag en del...
Jag har också fått många kroatiska och serbiska skribenter som jag inte kände till förut som faktiskt är väldigt, väldigt intressanta. Jag vill speciellt lyfta fram Marcel Holjevac som då och då använt GK-ordet. Det här är intressant. Han definieras alltså, när de här som är glada över att han är blockad, han definieras som notorisk islamofob och all-trite internetskärna som skriver konspirationshörighetsartiklar.
Så jag ägnade lite tid på förmiddagen att läsa hans blogg och hans texter på olika portaler. Och så ställde jag mig inför en fascinerande självständigt tänkande person, alltså med en väldigt spännvidd i analysen och ett spänstigt språk dessutom man kan bedöma.