Transkribering
Nobelprisvinnande författaren Sir Derek Walcott från Saint Lucia avlider vid 87 års ålder
Martin
Nobelprisvinnande författaren Sir Derek Walcott från St. Lucia avlider vid 87 års ålder. Särskilt känd för episka verket Omeros. Men i övrigt så vet jag ingenting om honom. Han skrev tydligen en enormt lång dikt baserad på Odyssén. Det är det enda jag vet om hans verk.
Boris
Han är intressant därför att det är... Västindien i sig är ju jäkligt intressant. Om man tittar lite grann på, det råkade snöa in på det här igår kväll av en helt annan anledning. Men jag ska börja prata om Derek Alcott genom att prata om svensk identitets- och raspolitik.
Det finns en väldigt trend och tendens nu att... Man ska dra sig undan, framförallt människor som är svarta eller bruna, ska dra sig undan från det västerländska och söka sina egna rötter. Och försöka uppfinna sin kultur och hitta på någon kulturell tradition eller litterär tradition. Och det fascinerande med Västindien är ju att de har gett oss några av de främsta företrädarna för västerländsk kultur och civilisation.
Och människor som har, där det är uppenbart till exempel att de grekiska klassikerna i Shakespeare är väldigt viktiga för deras egen utveckling. Och Derek Walcott är en av dem alltså. Inte bara i sina egna verk, utan även i sina litteraturhistoriska essäer så pekar han ofta på vikten av de västerländska klassikerna som en del i hans egen bildningstradition.
Och över huvud taget för att kunna skapa litterärt, han måste vara fotad i dem. Så det är inte så konstigt att han själv... faktiskt gjorde en del omarbetningar eller vidareutvecklingar av grekisk myt och även en del Shakespeare-dramer. Sen tycker jag väl, så därför är han viktig som ett exempel på att oavsett var du föds så måste du faktiskt, vad vill jag bara säga, förhålla dig till den västerländska kulturen.