Transkribering
Israel kritiserar CNN:s och CBS rapportering av terrorattacken vid Jaffaporten, buntar ihop offer och gärningsmän som omkomna
Martin
Israel kritiserar CNNs och CBS rapportering av terrorattacken vid Jaffaporten. Buntar ihop offer och gärningsmän som omkomna. Och det här är par for the course numera. Det här är något som vi har vant oss vid och som vi ser väldigt ofta. Men den här gången så har det fått välförtjänt uppmärksamhet internationellt. Det som har hänt här i grunden är att två palestinska män har knivhuggit två israeler.
utanför Jaffaporten i gamla stan i Jerusalem. Som det fungerade i Israel så tog det inte många sekunder innan säkerhetsstyrkor öppnade eld och sköt de här palestinerna och de dog. En av de som blev knivhuggna var en rabbi som dog senare och även det andra offret Åfer Ben Ari som faktiskt dog för att han av misstag blev skjuten av israelisk polis i kaoset som uppstod.
Ytterligare en Israel blev svårt skadad. Så det här var det som hände. Det här är ju en i raden av palestinska terrorattacker, knivattacker, mot judar i Israel. Det här är en sån trend. Även palestinska ledare uppmuntrar väldigt mycket till de här knivattackerna. Vi har tidigare rapporterat om det här. I Gaza har man skyltdockor i skyltfönstren som står med trendiga kläder på sig och en kniv i handen.
Det här är en väldigt medveten kampanj som man håller på med nu, med just knivattacker. Så det är inget mysterium för någon vad det här handlar om. Men ändå så är det så att västerländska medier slår absoluta knutar på sig själva för att undvika att beskriva det här på ett rakt och objektivt sätt. Ett exempel var CNN som skrev Fyra döda i våldsam knivhuggning.
Ett annat exempel som fick väldigt mycket uppmärksamhet var New York Times som skrev två palestinska... Two Palestinian attackers killed, two Israelis die in Jerusalem. Vilket man senare skrev om till Palestinians stabbers kill Israeli assailants shot dead. Men trenden här är att man buntar ihop offer och gärningsmän.
Att man inte gör någon skillnad på att vara en person som knivhugger en annan människa och vara en person som blir knivhuggen. Och sen är det sådana här subtila formuleringar, som att när palestinier dör i en situation, då blir de dödade. Israelerna, de dör. Ja.