Martin

Svenska författaren Lars Gustafsson tilldelas prestigefulla Thomas Mann-priset på 25 000 euro.

Boris

Den här artikeln är på tyska så du får jättegärna referera lite kort.

Martin

Ja visst. Det här är alltså ett pris. Den delas ut 2010. Tidigare pristagare har varit Rüdiger Safranski, Juli C, Thomas Hurlimann, Jan Assmann och Krista Wolf. Det här är ett oerhört prestigefyllt pris. Det kanske är okänt för vanliga svenskar. Men det här är enligt Lars Gustafsson själv kanske det finaste pris som man kan få.

Boris

Mm. Han säger i en intervju med Expressen för några dagar sedan också att det är så pass fint att han allvarligt övervägrat sluta ut böcker. Mm. Det tycker jag kanske vore lite synd.

Martin

Han säger att i mina kretsar är detta lika fint som Nobelpriset, kanske lite finare. Han säger också att han har en intensiv relation till Thomas Mann. Att han var så imponerad av Faustus att han stoppade in ett eget samtal med djävulen i sin debutroman. Och han fortsätter här lyrist att berätta om Thomas Mann.

Vi kan nämna lite fraser också från juryns motivering till att Lars Gustafsson har fått det här priset. Och han... De säger att sen När Hans diktsamling Maskinerna utkom i Tyskland i översättning av Hans Magnus Enzensberger, inte desto mindre, så har Lars Gustafsson tillsammans med sina vänner Thomas Strandströmer och P.O.