Oxford English Dictionary (ORG)

Mentions of Oxford English Dictionary by segment

De flesta språk har ingen motsvarighet till en sån här ordbok. Akademin skriver på hemsidan för ordboken att bland de germanska språken... Så finns det bara tre motsvarigheter i världen. Och engelskan har ju Oxford English Dictionary. (118.2) Som är också en sån här 20-band, väldigt utförlig,

Koreanska ord tar plats i senaste utgåvan av för engelska språket normgivande Oxford English Dictionary. (0.2) Redaktionen förklarar att inkluderandet av koreanska ord i engelskan visar att lexikal utveckling inte längre är begränsad till Storbritannien och USA. Bland de nya orden återfinns K-pop,

Nigerianska ord inkluderas i Oxford English Dictionary, (0.4) den prestigefyllda standarden för det engelska språket, väl signar nu bland annat uttrycken Amber Months,

men det räcker inte att pidginengelskan erkänns och upphöjs av BBC. Nu ska den även fogas in i den reguljära engelskan, i Queen's English. Så som den definieras av den ärvördiga Oxford English Dictionary. (68.4) Nu finns det ett par dussin, 29 stycken nigerianska ord som utgör ett skritt.

I Indien till exempel har man en distinkt form av engelska med ett särskilt uttal och många unika uttryck som inte finns. Ska alla de här specialformerna av engelska, alla grenar på det engelska språkträdet, ska alla in i Oxford English Dictionary? (305.1) Kan inte de skapa en egen? Kan inte de ha Lagos Pigeon Dictionary där de har sina språk?

Du kan ju liksom inte racka ner på de andra gamla kolonierna med Pidgin i engelska. De måste ju också... Det blir ju en kränkning annars. Tror du vi kan få in lite swenglish i Oxford English Dictionary? (552.5) Det är väl ganska rimligt tycker jag. Varför inte?