Transkribering
Historielärare halshuggen i Parisförort efter att ha visat Muhammedkarikatyrerna under föreläsning
Martin
Historielärare halshuggen i Paris för orten Conflans Saint-Honorin efter att ha föreläst om yttrandefrihet och visat Mohammed-karikatyrerna. Gärningsmannen enligt uppgift 18-åring Tchetchén som skjuts ihjäl av polisen. Händelsen betraktas som ett terrordåd. Det är en fruktansvärd händelse som inträffade i en förstad till Paris i fredags.
Det är en nyhet som man helst inte vill prata om. Men det faller på vår lott att prata om. Därför att vi har ett nyhetsprogram. Comflance Saint-Honorin, ursäkta min franska, heter en liten stad i utkanten av Paris. Saint-Honorin, det är ju något helgon som stanen döpte efter. Comflance, jag kollar upp det här, är det franska ordet för... Konfluens, sammanflytning. Staden ligger vid en punkt där floden Säen flyter samman med en annan flod.
I den här orten så... Historien börjar för en dryg vecka sedan. Då en lärare vid namn Samuel Pati, 47 år gammal, lärare på ett mellanstadium, högstadium, nått motsvarigheten i Frankrike. Han höll en lektion som handlade om yttrandefrihet, och för att illustrera den diskussionen så tog han upp ett kontroversiellt exempel, nämligen Mohammed i karikatyrerna, som jag har varit, givetvis inte minst i Frankrike, med Charlie Hebdo, så det här är väl lite kontroversiellt.
Och han gjorde tydligt att det handlade enbart om en diskussion, för man skulle lära sig att ha en debatt om yttrandefrihet och så vidare. Och innan han visade bilden så sa han också att om det fanns några muslimsk... elever i klassen som inte ville se de här bilderna så fick de gärna lämna klassrummet innan diskussionen för att han inte ville kränka någon och så vidare som tyckte att det var blasfemiskt.
Och en dryg vecka senare, det här var i fredags eftermiddag, så attackerades han på gatan utanför skolan när han gick ut från den på väg hem. Och han attackerade och han fick halsen av skuren. Av en 18 år gammal tjetjen, född i Moskva, som någon typ av flykting eller sådär, som invandrare till Frankrike. Hans namn är angivet som Abdullak, Abdullak A.
Abdullak stads med KH på slutet, så man kanske kan säga Abdullaj, som Nagorno Karabash. Antagligen. Nu när vi pratat om Caucasus, tidigare i sändningen. Abdullaj A, han var inte elev på den här skolan, han var för gammal för att vara elev på skolan och han var för ung för att ha varit förälder till en ung man. till Nathlabanen. Kanske var han en kusin eller en onkel eller något sånt där.