Martin

Tvåfaldig världsmästaren i bangolf Hans Olofsson öppnar toppmodern bangolfbana i Asbuden. Danska designmöbler och alkoholrättigheter kompletterar tävlingsklassad bana som invigs genom symbolisk putt av förre världen. Det är länge legat en minigolfbana, förlåt, bangolfbana i Jastbudden.

Den har fått en interiell ansiktslyftning. Man har renoverat den själva banan, man har också ordnat med möblering och skaffat alkoholserveringsrättigheter för att verkligen piffa upp och fullständigt hipsterifiera den här verksamheten. Har du varit och spelat på Aspuddens barngolfbane?

Boris

Nej, och jag har alltså barngolf eller minigolf som är en aktivitet som och jag vet inte varför, jag vill inte ens skräva i det, men det är de få saker som inger mig i en... Det är en panisk känsla alltså. Jag vet inte varför. Jag känner en oförmedlad skräck inför barngolf.

Martin

Vad tycker du om storgolf då?

Boris

Nej, det är skillnad. Storgolf känner jag faktiskt bara att jag är ett lätt förrakt för. Inte förutöver att jag kanske är en god människa men en obegriplig och fånig sportstorgolf. Men den ger mig inte samma injagande skräck i mig som barngolf. Jag vet inte varför.

Martin

En annan trendig sport som vi pratade om för ungefär en månad sedan rådde i bubblan, nämligen kepphästridning. Det finns något sorgligt över det här, att man tar något som är en fin, traditionell, hävdvunnen sak, som är ganska trevlig ändå. Det finns ett talesätt som säger att ett golfparti är ett utmärkt sätt att förstöra en god promenad.

Jag bjöd mig ur det manglade talesättet där. Men poängen är att när man kommer ut i naturen, det är ofta väldigt vackert på golfbanor. Det är ändå ganska civiliserat. Man slår en boll här och där, sen går man eller åker sin lilla golfbil. Men eftersom man inte kan göra det här, är den moderna människan som lever i staden, har inte tid, har inte råd. Så istället ska man ha en liten mini ersättningsversion. av riktig golf.

Och gud förbjuder det, och kallar det för minigolf. Det heter bangolf. Som om inte riktig golf spelas på golfbanor. Och där är bangolf. Det är ganska lustigt. Men det finns någonting lite sorgligt. Minigolfbanan i Aspå den enkapsulerar och illustrerar den moderna tillvarons torftighet och hur präglad den är av den här typen av ersättningsverksamheter.

Boris

Det kan vara det som är injagande. Det där kan vara ett viktigt moment i min jagarfasa. Det finns något väldigt uppgivet över minigolfhandlet. Helt enkelt. Man har gett upp på något sätt. Om man vandrar mellan de där fula, hopsnickrade, konstiga hinderbanorna. Så är det framtidshål man ska putta in i. Och det är alltid illa skötta in anläggningar tycker jag det verkar se ut som. Det är alltid illa skötta in anläggningar tycker jag det verkar se ut som. Det här atomiserade och uppgivna,

Martin

det försvinner inte bara därför att man kastar in danska designmöbler.

Med tallarna, med rhododendronbusken, med gräs, riktigt gräs istället för de här grönmålade plankorna som brukar vara på mer billiga golfbanor. Och det är inte mer än rätt, får man väl säga, i Asbudden som väl är ett av Stockholms nya, riktiga, supergentrifierade hipsternästen.

Boris

Det är inte något man kan snacka om. Hela Stockholms förlagsvärld verkar bo där. Och då kanske blir det en slags sympetri, det bor väldigt mycket förlagsfolk i den stadsdelen. Och då kanske är liksom barngolf en lämplig, eller minigolf en lämplig sysselsättning för dem. Så fejer man till det lite med danska designöbler också så att allting känns rätt och kulturhipsteraktigt. Det var fasansfull länk nästan vid den tarmsjukdomen.

Martin

Det är ju fahansfullt iraskriven, den här artikeln. Jag tror jag räknade till fyra stavfel. När jag läste igenom det roligaste stavfelet kommer det allra sista stycket. Därför att där avhandlas just den här frågan om hur väljer det heter minigolf eller barngolf. Där har reporten valt att istället skriva barngolf. B-A-R-N. Golf. För många tävlingsspelare är det viktigt att använda ordet barngolf som ett led i att bli tagna mer på allvar.

Boris

Och det kan vara så här en fraudulansk felskrivning från reporterna, att de tyckte att det var väldigt barnsligt helt enkelt.

Martin

Ja, det är inte utan att de misstänker att hennes underliggande känslor faktiskt lyste igenom där. Ja.