Martin

Thailands kung Bumibol Aduljadej är död efter 70 år som regent, blev 88 år efterträds av mindre populäre kronprins Maha Vajiralongkorn. Det är en mycket stor och viktig nyhet som nådde oss från Thailand häromdagen. Thailands kung, Bumibol, uttalades inte Bumibol på thailändska.

Även om jag tycker det låter kul att säga att han heter Bumibol, kung Bumibol. Så uttalades det snarare Bumibol. Pomjupan eller något sånt där. B är utövatsligt mer som P och thailändare kan inte säga L i slutet av ett ord. Men, nu tog jag av på en tangent där. Bumibol var en oerhört populär kung, en av världens absolut mest populära ledare. Älskad, dyrkad av sitt folk och under så lång tid, i 70 års tid, så har han varit kung i Thailand.

Det finns en tradition i Thailand av att kungen har en nästan gudomlig status. Kungen ses lite grann som en halvgud. Men delvis är det också ett missförstånd som man gör i väst när man försöker förstå vad det är som är kung. Det som händer i Thailand och monarkin och hur Thailandarna egentligen tänker. Därför att det finns ett religiöst inslag och historiskt finns det ett sådant inslag.

Men det är inte det som gör, det är inte den här religiösa idén som gör att att kung Pummelbala hade sådant enormt stat i Thailand. Utan det beror på det han faktiskt har gjort i sitt liv. Konkreta saker som han har gjort, eller som Thailandarna, som de ser och upplever att han har gjort. Undertextning.nu Han har varit extremt folklig, generös, ägnat väldigt mycket av sin tid åt att resa runt i Thailand på landsbygden och sätta igång olika typer av projekt för att hjälpa folk att förbättra jordbruket, komma ur fattigdom, effektivisera saker och sånt där.

Det ska ses som ett bakgrund då av att Thailands kungar historiskt inte ens har fått vistas bland människor, för att en normal människa i Thailand har inte fått se kungen med sina egna ögon. för att det ska vara ett åtskillnadsmellan klasserna. Men Pummelbom bröt mot allt det här och blev omåttligt populär, framför allt för att han oavbrutet har rört sig runt i landet och dragit igång massa projekt.

Överallt i Thailand finns det små odlingar, byggprojekt och allt möjligt vad det kan vara, som har startats av honom och finansierats av honom, av hovets pengar. Så att han är oerhört populär i Thailand. Och just för att han har blivit så viktig så är det också en jätteviktig och kontroversiell fråga i Thailand. Vad händer nu efter att han har gått bort och måste ersättas på tronen?

Boris

Berätta, berätta.

Martin

Ja, alltså frågan om thailändsk succession är ju väldigt knepig och svår att förstå från utsidan. Jag är inte någon expert, men jag har intresserat mig lite grann för Thailand. Tycker det är en fascinerande situation. En sak som jag tror är viktig att förstå är att den thailändska successionsstriden är ingenting som börjar nu. Nu har vi en situation där vi har den nominella kronprinsen Valera Longkorn som är den förmodade efterträdaren.

Som vi också har fått höra. Vi har fått höra officiella påbud om att han förmodligen kommer att efterträda dödekungen. Men samtidigt så har inte parlamentet gjort den formella inbjudan till Vajir Longkorn. att ta över tronen. Så det är fortfarande lite limbo just nu. Och det finns väldigt starka krafter som vill att vad gäller Longkorns syster istället ska ta över och bli drottning av Thailand istället för att han ska bli kungen.

Men den här konflikten har pågått väldigt, väldigt länge. För att Bumimon har varit sjuk väldigt länge. Han har förmodligen varit så sjuk att han inte faktiskt kunnat vara kung i praktiken under väldigt lång tid. Men det är väldigt känsligt att prata om sådant i Thailand naturligtvis. Men... Alla de här konflikterna som vi har sett i Thailand under de senaste 15 åren, med statsgrupper fram och tillbaks, en ny regering kommer till, gör ett allmänt val och sen plockar militären bort dem, upplopp i bank, alla de här sakerna, kan man säga handlar om successionsfrågan, vem ska efterträda kungen när han dör?

Det är bara till tajmen så får man inte prata om det. Man får inte säga det rakt ut. Till exempel så har det varit förbjudet att ens prata om att kungen kan dö. Man får ge honom välgångsönskningar i sin bräcklig hälsa och sånt där. Man får inte prata om att kungen kanske snart ska dö och vad som ska hända sen. Det är kriminell respektlöshet gentemot kungen.

framförallt två primära falanger som har konkurrerat om makten. Den ena företrädes av familjen Sina Vatra, framförallt av Thaksin Sina Vatra, den väldigt folkligt populära premiärministern. Han och hans familj har vunnit ett antal val i Thailand. Enkelt ut kan man säga att de har vunnit alla val i Thailand i 15 års tid.

Men om de får något annat val får man in flytande. så kommer det väldigt snabbt en motreaktion, ofta i form av en militär kupp, där en grupp generaler avsätter regeringen och i monarkins namn inför ett annat styre. Då vågar man sig på att ha val igen, oftast är det familjen Sinavatra som vinner igen, och så måste man ha en till kupp och så vidare. Cinematafamiljen, det är de som är rödskjortorna.

Om man har sett material med rödskjortorna och de andra, deras motståndare, som ibland kallas royalister, de är gulskjortorna för att gul är monarkins färg. Eller rättare sagt så är gul kung Pumipolls färg. För att han föddes på en viss veckodag som symboliseras av färgen gul. Jag förmätte er alla sånt. Så kan det gå. Men det som egentligen händer här är en sorts politisk maktkamp kring hur Thailand ska styras.

Då har vi en taxinsinavatra som nu lever i exil eftersom han betraktas som en brottsling i Thailand. Han bor i Singapore, Hongkong och sånt där men har mycket tentakler i Thailand. Nu senast har hans dotter Jin Lux sinavatra varit. Han är lite som Thailand, Silvio Berlusconi. Han är en sorts oligark som äger telekomföretag, medieföretag.

Han har väldigt mycket ekonomisk kontroll över samhället. Han har gått i val på ett populistiskt program som framförallt tilltalar mindre bemedlade människor på landsbygden. Snarare än de välutbildade eliterna i Bangkok. Det är på så sätt som han har fått mer politiskt inflytande. Väldigt mycket av konflikten handlar om honom. Och successionskonflikten handlar också om honom.

Därför att Vajira Longkorn, kronprinsen, som nu förmodligen tar över, men det är inte säkert, han är nära allierad med Thaksin. De har varit polare väldigt länge, de har gjort affärer ihop. Den allmänna uppfattningen verkar vara att Vajira Longkorn sitter i Sinavatra-familjens ficka på många sätt. Här finns det jättemycket intressanta konflikter under ytan.

I rapporteringen där man pratar lite grann om att Vajira Longkorn är impopulär. Han är oerhört impopulär, han är bizarr och exentrisk och eventuellt så galen att det är en bra idé att hålla någon långt borta från tronen. Vi skulle kunna göra ett helt rakt i bubblavsnitt bara om alla galna saker som Vera Longhorn verkar hålla på med.

Boris

Ja, det är riktigt fiken.

Martin

Det är allt ifrån till exempel att han hade fram till förra året en pudel som heter Foufou och hans pudel upphöjdes bland annat till general i flygvapnet. När han var Air Chief Marshal, jag tror inte, jag tror att det är general i flygvapnet, hans pudel. Och de hade så här storslagna födelsedagsfester för pudeln och, du vet, stadsbegravning med buddhistiska riter i tre dagar i sträcka och sånt där. Pudeln dog förra året.

Boris

Det är inte så mycket bättre än att ha Eliasson som rikspolischef, men...

Martin

Jämförbart skulle jag säga.

Boris

Ja, jämförbart ändå, det kallas.

Martin

Men en annan lustig grej med Vigierie Longhorn, det är att han... Han har fattat tycke för ett annat land än Thailand. Han har bosatt sig faktiskt i ett annat land än Thailand. Tyskland. Han har köpt... Vad sa du? Tyskland. Ja, närmast Bayen. Han har flyttat till Bayern och han och hans familj som jag förstått tillbringar så pass mycket tid där att det är ett huvudsakligt bostad för flera av dem.

Han tycker det är skönt att komma bort från alla folksamlingar och sånt där i Bangkok kan man förstå. Men han har verkligen funnit sig till rätta och åker runt med sina sportbilar utanför München. München är hans andra hem då. Så det är bra. Från Tyskland kommer det bizarra bilder. En till exempel, jag tror att den bilden finns med i någon av artiklarna som jag har på bubblan.

Så står han och hans fru på en buss. Jag har hört att han står på en flygplats och uniformerade piloter hälsar honom välkomna till planet. Och han går i en sån här flipflop, tofflor, trasiga jeans och en sån här vit liten topp som är så liten att den är som ett barntopp som täcker bara små små delar av hans överkropp.

Och under den ser man att han har så gigantiska yakusa-tatueringar över hela ryggen och armarna. Det sägs att det är såna här gnuggtatueringar eller nånting, att det inte är riktigt tatueringar. Men det ser riktigt bizarrt ut. Det här är blivande kungen av Thailand. Alla följer, jag ska inte fyra på sig det där, men det finns en väldig stor skepsis. Alltså, Thailänderna älskar verkligen kung Pummey Pong, men det är inte att de älskar kungen som kung. För de hatar förstås Jerry Longcorn.

Hatar är ett starkt ord, men de är oroliga. För de har inte alls den respekten för honom som de har för Pummey Pong. När jag själv bodde i Thailand satte jag mig inne i kungens... Liv och historia. Jag blev också väldigt imponerad. Jag blev också väldigt imponerad och positivt inställd. Och gick och köpte en sån här, som alla Thailänder har, porträtt av kungen som man sätter upp på väggen och sånt där. Det är riktigt bra grejer. Varje gång kommer riktigt dåliga grejer.

Boris

Men han passar ju Bayern ut. De har ju haft en galen kung Ludwig där. Ludwig II. Så att han kan ta över hans slott och allt sånt. Vad jag är nyfiken på är när militären gör sina kuppor för att begränsa 1-1. Bellesgåne, Thailands Bellesgåne 1-ens inflytande. Alltså vilken form av intressen representerar de? Alltså en slags allmän, vi gillar inte att du får för mycket makt eller lutar de sig mot någon annan ekonomiskt stark falang i Thailand?

Martin

Kungahuset är ju i sig en väldigt stark ekonomisk falang, om man så vill. Det sägs att det thailändska kungahuset är det rikaste i världen. Det är svårt att mäta. Men förutom att hovet som sådan tar en massa tillgångar så finns det något som heter C.P.B. Jag tror det heter. Crown Property Bureau. Det är som en stor fond kan man säga.

Där monarkin har samlat sina pengar. Och den är värd, ja men, någonting i styrelsen, 500 miljarder kronor. Det är en annan lösentälj. finns i den här fonden och den kontrolleras av vem som är kungen. Hovet är i sig en stor ekonomisk maktfaktor. Men på andra sidan så har du också militären. Militären och vad som då, man kan säga, delvis en mer traditionell syn på det thailändska statsskicket.

Alltså inte den här populistiska, demokratiska idén som Sinovatra och andra håller på med. Delvis handlar det om att hålla makten över landet i vissa traditionella eliters händer. Istället för att till exempel låta populistiska politiker som sina vattnare muta människor med bidrag och jordbruks- –för att få deras röster.

Så det är en lite komplicerad situation. Från ett konventionellt västerländskt perspektiv så är det inte clear-cut. Vilken sida man ska ta ställning för här. Även om allt det här med generaler och royalister och sånt där låter väldigt oaptitligt från ett europeiskt perspektiv. Men å andra sidan så låter inte Berlusconi så aptitligt heller från de flesta svenskars perspektiv. Nej. Så det är inte helt lätt. Men det som händer just nu i Thailand, det är att...

Först har man ett sorgeår. I ett års tid ska alla thailändare bara ha svarta kläder på sig. Det är en sån sak, det är en jävla happening i Thailand. Man får lyfta att åka dit och titta på. Folk går runt i svarta kläder. Det är ju varmt i Thailand.

Boris

Det är ju extremt varmt med svarta kläder.

Martin

Alla offentliga anställda har blivit beordrade att klä sig i svart i ett år. Alla övriga thailändare uppmuntras och är det starkaste av staten. De har slut på svarta kläder i Thailand. Och nu skickar de ut statliga inspektörer runt om i landet för att... för att upptäcka fall då klädhandlare tar ockerpriser för de här svarta kläderna.

Svarta och vita kläder säljer väldigt bra nu i Thailand och vissa bör ta väldigt bra betalt för dem. Så hela den biten är en helt speciell historia. Traditionellt sett så har man ungefär en månadstid innan nästa regent eller nästa kung, nästa monark tillträder. I mellantiden så har man en regent, en tillfällig person som tar över kungen.

Jag har ett riktigt gammalt räv. Han har varit med i thailändsk politik sen 50-talet åtminstone. Han är toppgeneralen, IK-pensionsgeneral, på 80-talet.

Sedan dess har han suttit i kungens råd och varit väldigt nära rådgivare till kungen. Man tror också att han har haft med ett fingerväg i spelet eller orkestrerat de här statskupperna som har hänt under 2000-talet. Han är liksom kan man säga ledare för gulskjortorna och spindelnätet för motståndet mot mot sina vattra familjen.

Han är numera regent och det som det som man kan vi vet där exakt. Men spekulationen är alltså att han som nu är gent är en av dem som inte vill att kronprinsen vad Giralongkorn har. ska ta över och bli kung.

Boris

Men vad finns det då för alternativ i Kunga 1?

Martin

Det alternativ som finns, det är ju att Bailong Kong är väldigt, väldigt impopulär, men han har en syster. Han har en syster som kallas för Siri. Hon har också ett sådant här långt krångligt thailändskt namn. Hon är Mycket mer populär än Vahann i alla fall. Och hon betraktas som mer av ett fullföljande av den nuvarande kungens tradition.

Så att prinsessan Mahashakri Sirindorn är den potentiella kandidaten som ofta pekas ut. Det finns egentligen ingenting i den thailändska successionsordningen som säger att det måste bli Bahirah Longkorn. Därför att Thailand införde kvinnlig tronföljd i sin konstitution på 70-talet, det var samma veva som man gjorde i Sverige faktiskt.

Då gjorde man det möjligt för en kvinna att ärva tronen. Så det finns redan lagligt stöd för det och dessutom så har kungen stort inflytande över det här i Thailand. Så att kungen kan själv utse vem som ska vara kronprins. Det är han som har sagt att Vajir Longkorn ska bli kronprins. Det fanns länge en misstanke om att han skulle ändra sig, han skulle ta tillbaks det och istället utse Sirindar till kronprinsessan.

Men det hände såvitt man vet inte. Så nu är det lite grann i flux vad som gäller rent juridiskt. Men det är inte så att det krävs någon statskupp eller någon konstitutionsomskrivning eller sådär för att undvika att Friar Longhorn blir kung. Risken finns dock att det här blir en enorm konflikt. som eventuellt kan få de här tidigare stadskupperna och upploppen att blekna. Och det är heller inte uteslutet att det utlöser ett inbördeskrig.

Boris

Ja, studerar man prinsessans cv eller hennes titel uppenbarligen prinsessängel vilket är väldigt vackert så verkar jag vara en väldigt gedigen kvinna, måste jag säga. Bred bildning och Undervisa på en militär akademi, dessutom.

Martin

Jag tror det vore någonting att se fram emot. att få se henne på tronen. Jag är naturligtvis en hängiven gul skjorta för egen del. Jag har även varit i Bangkok och deltagit mitt i smeten i de här demonstrationerna och upploppen vid tillfällen. Jag håller verkligen tummarna för att hon blir ny drottning i Thailand. Jag är bekymrad över vad som händer faktiskt om vad Jiralongkorn och Taksin ska ta över igen.

Men jag hoppas naturligtvis på att man kan undvika allt för stora konflikter och gudförbjudande. Det var en gedigen genomgång. Tack!

på det sättet. Men man kan ändå säga att Thailand är lite som en modern svensk koloni. För att svenskarna tänker på Thailand, vi åker dit hela tiden och har nära band, de har köpt Jasplan och såna här saker. Så jag tror att det är en viktig del på något sätt av den moderna Sverige. Att vi har den här kopplingen till Thailand. Jag tror absolut att vi måste hårdbraka den här frågan framöver. För att övriga svenska medier kommer inte kunna göra ett bra jobb här.

Boris

Det låter väldigt klokt och då kan vi samtidigt också i framtiden grotta lite i varför ni svenskar är så fascinerade och förälskade i Thailand. Jag har aldrig förstått det riktigt. Men det finns vissa skrymslöjningar i den svenska folksjälen som är fördolda för mig.

Martin

Jag hade ett hum om det innan jag själv åkte till Thailand. Efter att ha varit där och spenderat ganska mycket tid där så är det även för mig totalt obegripligt.

Boris

Ja, då får vi forska gemensamt. Ja. Det kan vara längtan efter en riktig kung eller någonting sådant. Man vet aldrig. Det är inte solen och maten utan kungen.

Martin

Det där är faktiskt ingen dum teori. Jag har lite mer faktiskt att säga än det. För jag diskuterade just svensk kontra thailändsk monarki med del thailänder och sånt där när jag bodde där. Det finns del intressanta paralleller.