Transkribering
Allt fler adopterade från Sydkorea återvänder till sitt födelseland
Martin
Allt fler adopterade från Sydkorea återvänder till sitt födelsedamn. Det här är en jättelång artikel från New York Times. Det är väldigt intressant. Ett långt reportage med intervjuer med flera. Man kan kalla oss återvändare till Sydkorea. Bakgrunden är att 200.000 sydkoreanska barn har amteras bort under loppet av sex årtionden.
Men många av dem har börjat fundera över Sydkorea, inte känt sig 100% anpassade, snitt ut som föräldrarna har sina funderingar som adopterare tydligen kan ha. Men i Seol så finns det nu en veritabel koloni av människor från USA och andra länder som har en del av det här. De adopterades när de var små men nu har återvänt. De kan inte koreanska när de kommer, så de har mycket språkproblem. Men de bildar egna grupper i Sion som träffas och lär sig språket tillsammans, delar erfarenheter.
Jag känner inte till det här tidigare, att det fanns just organisationer som hjälper folk att komma tillbaka till Sydkorea. Och att de också dels lever tillsammans i Seoul och stöttar där.
Boris
Men man ska också komma ihåg då att det där är ju, tror jag, hörde jag på att säga, det är en trendgrej. Jag menar, Sydkorea är ett land, ekonomiskt välmående. På vissa områden nästan kulturellt stilbildande i världen, framförallt ungdomskultur. Jag menar, Sydkorea är hett helt enkelt. Därför, som vi pratade om förut, man funderar på hur man är hos sina rötter och så vidare. Ja, Sydkorea vill återvända. Det är för att de flesta adopterade barn från andra länder i västervärlden ser, just det, de ser inte ut som sina föräldrar till exempel.
Men det är ju, vi ser ju ingen ström av ryska eller ukrainska barn som vill återvända. Eller afrikanska barn, eller tydliga på att det är speciellt många som vill återvända till Sydafrika. Jag tror inte det här att det är någon slags att jag är egentligen ditt endatten utan att det är ett coolt land att bo i och jag har en viss koppling till det. Alltså återvänder jag.
Martin
Ja, Sofia sa ju bara att om hon var adopterad på cykel skulle hon också åka till oss. Det var väldigt bra internetkoppling i sitt ö. Man kan inte få en så bra fiber utan att man kan få en sån här.