Transkribering
Robert Mugabe School of Education väntas öppna i augusti
Martin
Robert Mugabe School of Education väntas öppna i augusti. Ska hyssera 5000 studenter och livesända undervisning från internationella toppskolor. Den här artikeln från The Herald i Zimbabwe, som jag vet inte vad The Herald har för politisk färger eller orientering. Men jag måste säga att deras vinkling på den här nyheten påminner väldigt mycket om Radio Bubbla.
Robert Mugabe School of Education är en avdelning av Great Zimbabwe University som ligger i Masvingo-provinsen. Startar upp i augusti och är döpt efter president Mugabe på grund av hans passion för att utveckla Zimbabwes utbildningssystem. Man ska ha 5000 studenter och en av de speciella saker som man kommer göra här är att man kommer ha direktsända föreläsningar från framstående universitet. Översättning av Per Lundgren från USB
Boris
Martin
Så det kommer att vara ett smörgåsbord av internationellt högstående utbildning som kommer 5000 Zimbabwe till del. Och man hoppas också för all del på att man ska ha många internationella studenter som ska lockas av att komma till Zimbabwe för att förbättra sin framtid.
Boris
Jag är oerhört imponerad över att du kan läsa upp denna nyhet och inte gapskratta.
Martin
Det här är ingenting att skratta åt, Boris. Det berättas i en artikel att problemet tidigare med att locka internationella studenter till sin babbel har varit platsprist.
Boris
Martin
Alla vill plugga i Stenbabbe. Det är där man kan bygga någonting. Men tyvärr har man inte ens plats för det nu. Men nu har de den nya, unika, fantastiska skolan. Med direktsändningar och allting. Så nu blir det fart. Den här skolan är döpt efter Robert Mugabe. Det är då för att han är, det här är enligt professor Svobgo, Jag ska intervjua professor Rungano Swabgo.
Han är alltså vice-kansler för Great Zimbabwe University. Han säger att vi döpte den här skolan efter president Mugabe därför att han är fadern till vårt utbildningssystem. Robert Mugabe var själv lärare och han har främjat utbildning i Zimbabwe mer än vad som har hänt i något annat land i Afrika.
Tack för mig! Det här är en viktig sak som jag tycker många försummar att nämna. Att Robin Mugabe är ju själv lärare. Han har ju suttit på tron i Zimbabwe så länge nu i 300-400 år. Så folk har glömt bort vid det här laget, var han egentligen kommer ifrån. Hans ödmjuka rötter. Men han är ju faktiskt lärare från början. Tog lärareexamen... Ja visst. Ja. Införde skrivkonsten. Han uppfann skrivkonsten.
Det var ändå sent i hans karriär. Ja. Det var en av hans bedrifter. Han jobbade som lärare och också som lärarutbildare i väldigt många år. Och han är också själv extremt välutbildad. Han har inte mindre än sju universitetsexaminer. Det är många som inte känner till, men han har sju universitetsexaminer, varav två juristexaminer. Båda från London. Och det är faktiskt bara en av de här examineringarna som ägde rum efter att han blev ledare för Österbabbel. Så vem kan tänkas vara mer lämpad än Robert Mugabe att ge namn till en sån här fantastisk ny skolsatsning?
Boris
Nej, det är... det finns ingen helt enkelt. Han befinner sig på alla sätt i särklass. Men jag tycker nog att... Men en viktig del av hans lärargärning är ju hans fru också som alltid stått vid hans sida de senaste 150 åren. Så hon borde ju också få en slags, åtminstone en liten flickskola döpt efter sig.
Martin
Ja men det kommer kanske nästa. Det kanske kommer Grace Mugabe biblioteket.
Boris
Hon är ju väl gammal bibliotekarie kan man anta. Hon har den framtoningen. Ja.