Martin

87-årige Dalai Lama syns på video och ber pojke suga på hans tunga och kyssas på läpparna. Säger sig ångrar händelsen och ber om ursäkt genom att hävda att han även publikt och framför kameror ofta retas på ett oskyldigt och lektfullt sätt med dem han träffar. Det har varit stor uppståndelse kring Dalai Lama, Tibets andliga ledare och Tibets, ja om man ska säga deras kung.

Tibet är en teokrati. och Dalai Lama regerar i exil. Det har varit uppsondring för att han har busat med en liten pojke under en audience. Han hade varit kramar och pussar som jag tror är väldigt vanligt och brukligt. Och sen via tillfälle då så stack Dalai Lama ut tungan. Han stack ut tungan och sa till den här pojken sug på min tunga.

Och det gjorde pojken. Och sen sa han, åh, och så fortsatte de liksom. Jag vet inte exakt vad som hände. Det finns en video på det här och den visas i väst och moralpaniken är till sinnes total. Folk är så upprörda över att han har gjort det här äckliga, olämpliga, perversa. Han har exploterat den här pojken och han är pedofil och han har fullständigt tappat förståndet.

Det är oacceptabelt och han måste avgå. Buddhisterna måste be om ursäkt. Jag har otroligt svårt för den här typen av reaktioner. Jag ska inte säga för mycket om själva sakfrågan, det här med tungsugandet och allt det där. Det finns olika förklaringar. En väldigt uppenbar sak som jag tror nästan ingen vet som håller på att ha moralpanik över det här är att tibetaner har andra saker för sig med tungorna än vad vi har i väst.

De, jag vet inte exakt hur det funkar, men de hälsar på varandra genom att sträcka ut tungan. Det finns någon typ av artighetsgest som involverar sträckan ut tungan. Alla vi som har läst Tintin i Tibet, vi vet det här sedan vi var små barn, att de sticker ut tungan. Och de sticker i tungan till det kapten hade och han blir upprörd för han förstår inte att det är så de gör i Tibet. Och sen så, ja, har de inte läst Tintori Tibet? Är det det första man tänker. En annan variant som jag har hört är att just det här med att sticka i tungan och säga liksom, sug på min tunga.

Att det sägs vara ett sånt ganska vanligt skämt som äldre tibetaner gör med yngre. Det kanske är baserat på den här hälsningsschesten men sen så vidareutvecklas det till att såhär, åh, sug på min tunga. Men det är inte meningen att man ska göra det, utan det är som ett skoj. Kanske liksom se någon på väg, jag vet inte exakt hur det funkar, men det är en sorts skoj. Men den här pojken, han var inte med på skämtet. Kanske eventuellt då på grund av att det var den högsta religiösa ledaren i hans värld som stod framför honom så visste han inte hur mycket man kan skämta sig för.