Transkribering
Prins Emanuel von und zu Liechtenstein utreds för felaktigt ha skjutit Rumäniens största brunbjörn
Martin
Prins Emanuel von Untzolichtenstein utreds för att felaktigt ha skjutit Rumäniens största brunbjörn, Arthur, hade licens att skjuta hona som orsakat skador för jordbrukare. Aktivister misstänker att misstaget kan ha varit planerat då Arthur getts trofépoängen 592,8 av maximala 600.
Ann-Katrin Freude från Österrikiska miljöorganisationen VLT kommenterar att Det är verkligen en exceptionell trofé att skjuta ett av dessa ikoniska djur. Det är som ett gott vin. Prins Emanuel, eller prins Josef Emanuel, som han egentligen heter, från familjen Lichtenstein. Vem är han? Ja, han är son till prins Nikolaus, som är bror till första hans Adam, den andra.
Det vill säga, prins Emanuel, som vi pratar om nu, han är så brorson till statsöverhuvudet. i Liechtenstein och kusin till arvfusten Aloise. Hans mor är prinsessan Margareta av Luxemburg, så att han är även systerson till Luxemburgs statschef, storhertigen av Luxemburg, Henry. Så han är nummer 15 i den Liechtensteinska tronföljden.
Så han är inte superhögt upp, superviktig person liksom. Men han jobbar givetvis i familjeföretaget som de så ofta gör. Han bor i... Österrike i Rigersburg. Jag har inte exakt lyckats lista ut vad han sysslar med men i Rigersburg så har familjen Lichtenstein ett slott. Stort slott uppe på ett berg väldigt pittoreskt. I en liten by, Rigersburg, det är en liten ort.
Men i det slottet då så har de ett museum. Ett museum som dels handlar om själva slottet, men de har också en stor permanent utställning som handlar om häxor och häxkonst. Så han är eventuellt någon sorts föreståndare för familjen Lichtensteins häxkonstverksamhet. Och häromånaden var han på resa i Transylvanien och sköt en björn.
Och det är lite av en känslig sak, man får inte skjuta björnar hur som helst, de är skyddade av EU. och av den rumänska staten och så vidare. Situationen med björnar liknar situationen med vargar i Europa. Det finns en politisk idé om att man ska ha, som jag säger, man ska ha livskraftiga bestånd av de traditionella rovdjuren trots att de ofta ställer till stora problem för lokalbefolkningen.
Precis som med vargen då, så finns det ingen risk att brunbjörnen blir utrotad eller något sånt där. Man säger ibland att björnen är hotad eller vargen är hotad, till exempel i Sverige. Men hela Ryssland är fullt av björn, och varg såklart. Och även andra delar av världen, Kanada, Alaska och sånt där. Hela norra halvklotet. Så att det finns inget riktigt hot mot björnen som art, utan det är som ett politiskt konstruerat problem i vissa regioner där man har bestämt sig för att det är viktigt att man har en livskraftig björnstam på precis just den här platsen.
Men Dumenien då har särskilt stora problem, därför att Dumenien har flest björnar i Europa. Jag antar att man måste räkna bort Ryssland som har hundratusentals björnar. Men de har 6000 björnar sägs det i Rumänien. Inte för att man kan räkna exakt, men 6000 individer. Men trots det så har man drivit igenom ett jaktförbud som trädde i kraft 2016.
Och sedan dess har man haft fler och fler problem. Inklusive faktiskt relativt många som har blivit dödade av björnar. Så i viss del av Rumänien, framförallt i Transylvanien, så har det haft stora effekter på befolkningen. Så folk har bröt. Folk vågar inte lämna byarna som de bor i. Och i många fall så har folk tvingats överge sina jordbruksverksamheter som har ruinerats av björnar.
Så det är ju ett attack mot människor som man är särskilt... Man vill särskilt inte bli uppäten av en björn. Men man har också attacker mot bosk. Precis som vargar så äter björnar gärna får. Så om du har får i Rumänien så finns det väldigt stor risk att det kommer en björn att åka och äter upp dem och kanske ruinerar din fåruppfödningsverksamhet. Det är också andra saker som orsakar trafikproblem.
Det händer då och då att björnar blir översörda och så blir det mycket kontrovers kring hur man ska hantera det. Och det förekommer också att de attackerar bilar. Så det är ganska läskigt. Man hör ju liksom att... Det är inte så jätteroligt i Rumänien med hela björnsituationen. Men det är ändå förbjudet att jaga dem förutom i enskilda fall då man ger tillstånd för, bland annat då i särskilt problematiska fall, då det finns en björn som har ställt till problem, så ger man ett tillstånd och så säljer man de tillstånden till hugade jägare, ibland då till rikingar som kommer utomlands ifrån.
Jag antar att det är ett sätt att tjäna pengar för den rumänska staten eller eventuellt till och med lokala myndigheter. Och i det här fallet då så hade den lysternsdagenska prinsen Han hade fått tillstånd att skjuta en björn vid det här tiderna. I det här området i Transylvanien. Och han ska ha betalat 7000 euro för det nöjet. Vilket om jag förstår saknar rätt är ett relativt lågt pris. Man kan få betalaredubbla. Men tillståndet var för en björnhona.
De har haft problem, de har haft tre björnhonor med ungar som har ställt till problem för lokalbefolkningen i det här området. Så då har man, han får tillstånd att skjuta en av dem. Men istället då så sköt han Arthur, en 17 år gammal björn som tros var Rumäniens allra största brunnbjörn. Och eventuellt Europas största brunnbjörn. Och det är väldigt osannolikt då att han...
Att han begick ett misstag. Framförallt därför att det är väldigt stor skillnad i hur stor en fullvuxen björnhan är jämfört med en björnhona. Och så var det också en hona med ungar som... som hon har med sig släppdåg och givet det var så en björnfamilj som rör sig i utkanten av de här byarna där de ställde till ett problem. Men till hans sköld istället en gigantisk björnhanne som levde djupt inne i skogen.
Men däremot finns det då skäl potentiellt att skjuta just björnen Arthur. Och ett av de skälen är just att han är en stor, en legendarisk björn lokalt men en väldigt stor björn. Om man sysslar med trofeojakt så finns det... Det är poängsystem och regler för hur många poäng man får för viss typ av byte. Det beror på hur djuret ser ut. Det kan vara till exempel om man skjuter en älgen eller något sånt där så beror det delvis på hur stor älgen är men också på hur......vad heter det?
Det som sitter på huvudet, hur den ser ut och hur många taggar den har och så vidare. Och så är det med björnen då. På grund av att den här björnen var så stor så innebar fällandet av den här björnen... Då 592,8 poäng och 600 poäng är det högsta man kan få. Så det här var så nära en fullpott man kan få. Lite som ett rekord hur många trofépoäng han fick för att skjuta den här björnen.
Man har öppnat en utredning i Rumänien, ska se vad man ska göra åt den här prinsen. Hans tilltag kan man bevisa att det verkligen var ett misstag och så vidare. Och vi har då, det där var intressant resultatet från den här björnen. Den österrikiska miljöorganisationen att skjuta en sån här björn, det är som ett bra vin. Som ett gott vin, som ett riktigt gott vin. Kan man tycka, lite udda perspektiv från miljöskyddsorganisationen.
Jag antar att de försöker beskriva bara hur en prinslig jägare skulle se på saker. Vi har ofta talat väl om familjen Liechtenstein i Radio Bubbla, så det kan vara på sin plats att vi nämner dem även när de är i ropet av mindre smickrande orsaker.
Boris
Det är lite intressant det här faktiskt att... Jag hade ingen aning om det här med att han... Vad sa du? Att han var föreståndare för deras......Häx......Svartkonstmuseum eller?
Martin
Det speculativa för min sida är att han bor på den här orten i Österrike, i Rigersburg. Som en liten liten by där det bara finns en enda grej och det är det här stora slottet som ägs av familjen Liechtenstein. Jag vet inte om han har något att göra med det men jag antar att han på något sätt jobbar med det eftersom han bor där. Varför skulle han annars bo på den orten? Han bor inte ens på slottet för det är ingen som bor på slottet.
Utan familjen Liechtenstein som är representerad där, de bor nedanför slottsberget i Österrike. i byn. Så varför skulle de vara där om man inte på något sätt jobbade med slottet och museet? Och sen kollade jag upp vad museet handlar om då. Och det är liksom slottsmuseet plus häxor och trollkarlar och sånt där. De kanske behövde en gigantisk björnkranium för sin nästa häxritual?
Boris
Ja, alltså det var det så fort du sa det så började jag ju undra. Det är för att det här är alltså en väldigt stor björn. Det är en så pass stor brun björn så man kan undra om det inte finns rätt mycket gråttbjörns DNA i den. Man har ju kunnat, vi som är de människor som har hittat den här björnen. Gråttbjörnen dog ut för 25 000 år sedan.
Den var minst 30 större än brunbjörden. Sen har man kunnat visa att de här två grupperna interagerade. Det har varit små barn och dagens brunbjörnar kan precis som människor ha olika mycken i andetal. Dna har dagens brunbjörnar olika mycke.
grottbjörns DNA. Man vet också att grottbjörnen bland våra allra tidigaste förfäder var ett kultdjur. Och i remänien till exempel har man hittat i björngrottan, som den kallas någon gång på 80-talet, hittade man bra mycket, över hundra skelett av stora björnar som hade offrats.
Tack för mig! Och den här kulten påstås leva kvar och i Finland finns det också en aktiv björnkult. Som jag tror vi pratade om någon gång, att man väcker björnen ur det sida och dödar den som en hyllning till våren. Och man kan ju bara undra vad släkten Lichtenstein har för sig för grejer alltså i det här Svartkornslottet. Ööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööö Ja, jag tror att de... Han sköt den där stora, stora bruna björnen av mycket speciella skäl.
Martin
Den här nyheten var mer intressant än vad jag först anade när jag såg den. Men jag är fortfarande osäker på om jag är för eller emot.
Boris
Ja, det beror på i vilken typ av... Man vet väldigt lite om den här björnkulten för övrigt. Så att vi kan väl inte uttala någon åsikt om Om det förrän vi blir invigna i kultens mysterie.
Martin
Alltså om familjen Lichtenstein bara har som en sorts kristenfasad och låtsas vara goda katoliker, men i själva verket så håller de på med något paganistiskt björnkult, att offra gigantiska björnar på sina slott. Jag måste ändå säga att utan att veta mer detaljer om vad den här björnkulten går ut på, måste jag säga att det är ändå, vi skulle sätta lite krydda på hela bilden av deras familj. Det skulle vara mer intressant, ärligt talat, än en katolsk förstefamilj.
Boris
Ja, absolut. Och det är väl ingenting de vill skylta med. Det är därför de försöker vara fritiga, strävsamma, goda förstar och ordentliga katoliker. För att deflektera alla människors intresse för vad de egentligen dyrkar och sina sammankomster. Ja.
Martin
Mycket, mycket intressant. Jag hoppas någon kan gräva lite i det här upptäckten som vi har gjort. Avslöjandet.