Button-svg Transkribering

De skyltar på vilka Södertälje kommun glömde välkomna besökare på ett av de på orten mest talade...

Martin

De skyltar på vilka Södertälje kommun glömde välkomna besökare på ett av de på orten mest talade språken Asyriska Syrianska byts ut. Merkostad 92 000 kronor. Ett olyckligt slag mot jubileumsgeneral Ulf Westmans budget för kanalåret 2019. Ja, lite smårörig rubrik det där men...

Det finns lite av en trend just nu i Sverige med kontroverser som är relaterade till politiskt korrekta skyltar på infarter till kommuner. Det var inte så länge sedan som vi kunde läsa om den stora skylten där det står välkommen till Gävle eller något sånt där. Där de skulle ha olika personer på bilden.

Kontroversen var att en kvinna iförd hijab. stod på skylten och sa Hej, välkommen var du stod på den här skylten. Det blev väldigt kontroversiellt och det kom fram att hon också var jag vet inte, hon var aktiv i någon radikal moskel och sånt där och skylten blev vandaliserad. Eller var jävlig i alla fall, men sen så kom turen till Södertälje. Och det här är någonting som har pågått i mer än en månadstid, för det väcktes en proteststorm mot den här skylten.

Och skylten då det står välkommen Välkommen till till Södertälje. Faktiskt nu när jag kollar på bilden står det bara Välkommen Södertälje. Men det kanske inte spelar någon roll. Och runt på kanten av bilden så står det Välkommen på alla möjliga olika språk. Det står till exempel Vilkommen på tyska. Och det står Dobrodosli på något annat språk.

Man gissar nog kanske något slaviskt. Och det står också Ydwesöljyk som är välkommen på ungerska. Det är så welcome på engelska och så vidare. Men det som väckte den här teststormen för drygt en månad sedan Det är att det finns 25 olika språk på skylten. Nej förlåt, 13 olika språk fanns det på skylten.

Men ett språk som fattades vara arameiska är lite förvirrad där, men jag tror att det är samma språk som heter arameiska. Men här kallas det för asyriska snedsträckor. Syrianska. Jag har inte helt koll på varför man ger olika namn på det här språket men jag tror att det är samma språk i alla fall. Och folk är väldigt upprörda då för att de andra språken finns med, varför inte min språk finns med?

Och det är lite uppskyrt då, varför bryr man sig om arameiska? Inte redan sådana nästan utöt språk som Jesus pratade. Nej, nej, nej. Arameiska är ett språk som mellan 30 och 40 procent av surretäljeborna pratar. Smaka lite på den siffran. 30 till 40 procent av alla som bor i surretälje pratar. arameiska, syriska, syrianska. Detta ledde då till en kritikstorm i sociala medier, som det heter.

SVT skriver även att hundratals personer har reagerat. Jag tycker att det här i sig är ganska intressant för att det här i praktiken betyder att ett litet antal Peko-aktivister har gjort liv på Twitter. Man kan jämföra det med till exempel Bensinupproret 2.0 där man har en halv miljon människor som är arga på en. på bensinpriserna. Och det ger man i stort sett blanka fan i.

Man ger, istället så letar man mus och lykta efter någon som vill höja bensinpriserna. Då gör man artiklar och man intervjuar dem istället. Så att hur många som reagerar och protesterar och kritiserar i sociala medier, det är totalt irrelevant för hur mycket uppmärksamhet och gensvar de får. Det enda som betyder någonting är givetvis hur pass mycket är de i linje med etablissemanget och den politiska korrektheten?

Och om man som är här. I det här fallet är precis på pricken i linje med BK. Då kommer man väldigt snabbt få gehör för sitt krav. I det här fallet att lägga till ett språk. Och nu har det blivit så att man har ställt upp nya skiltar där man har utökat antalet språk från 13 till 25. Vilken fantastisk förbättring va? Och det kostade inte ens 100 000 kronor. Det kostade bara 92 000 kronor. Det måste ju Storitelies skattebetalare vara väldigt nöjda med.

Nicholas

några hundralappar per twittrande journalist. Det är intressant också att de verkligen ryckades identifiera det riktiga problemet. Inte då att det inte verkar vara någon i Swedetälje som talar svenska utan att alla de här inflyttade språken inte fick vara med. Skylten. Det var ju den riktiga tragedin.

Martin

I spetsen för kritikstormen så har KD-politiken Adai Bethkinne gått. Daniel Bethkin, han har varit, det finns flera intervjuer med honom och sånt där på det här temat. Han säger att skäms Södertälje kommun, sa han till SVT. Det här var den 14 april, de rapporterade om det förra gången.

Skäms Södertälje kommun att man inte har med arameiska. En lustig detalj dock, det är att Adai Bethkine som producerar, han säger egentligen så tycker jag skyltarna bara ska stå på svenska. Men nu har de valt att ha dem på 13 andra språk, men inte det språk som 13. procent talare i Södertälje. Det är jättedåligt. Oj! Så det får man ändå igenom, att det första han säger är den rimliga ståndpunkten.

Nicholas

Ja. Jag tänkte annars, eftersom han var kodig politiker, att han hade någon dold agenda där. För delar av Bibeln skrevs ju från början på arameiska. Eller hur? Han kanske använder det här som murbräcka. Han vill egentligen att allt i Sverige, alla myndighetskommunikationer och dokument... Det ska vara på arameiska. arameiska och gammal grekiska som det var på den gamla goda tiden. Kanske lite hebreiska också.

Martin

Ja, precis. Om vi tar det ett steg i taget då så... Bibeln, gamla testamenter skrevs på hebreiska, nya testamenter skrevs på grekiska. Men arameiska var, om jag förstår saken rätt, det språk som Jesus talade till vardags var arameiska. Ja, var det så det var? Han var ju skriftlärd jude så han pratade hebreiska också, men vardagsspråket var arameiska. Så har jag förstått i alla fall.

Så det var förmodligen Jesu modersmål, så att säga. Men den politiska vinkeln här, du är helt rätt ute i, jag tror att det är det det handlar om. Och det är därför Adai Bethkin är ute och vevar den här frågan. Trots att han egentligen tycker att skyltarna ska vara på svenska så är han ändå ute och vevar om det här. Därför att de som pratar det här språket är kristna människor. Kristna människor från Mellanöstern som kan tänkas vara mer benäga än andra att rösta på kristdemokraterna.

Så att när. där Sosarna marknadsför sig till Araber och Vänsterpartiet marknadsför sig till kurder. Och Moderaterna marknadsför sig till Somalier, Miljöpartiet marknadsför sig till turkar. När de har den etiska uppdelningen måste KD också ha sina grupper. Och givetvis riktar de in sig på kristna grupper från Mellanöstern.

Det finns många sådana, inte minst från Libanon som har kommit. Och det är mycket KD och SD som slåss omkring. SD har ju väldigt mycket, det var ju en intressant grej i förra valet eller valet innan att en majoritet av kandidaterna på SDs valsedel, deras lista i kommunvalet i Södertälje, hade uppenbart icke-svenska namn för att det bara var en massa kristna och syrianer.

Så definitivt finns det en sådan dimension här, att de är ute och fiskar röster från kristna och mellanöstern. Ja. Ja, förlåt. Det var kanske inte superintressant nyhet. Jag tyckte det bara var spännande exempel på den här hetsen. Och ingen verkar säga någonting. Man får ändå ge Adai Beskinde att han säger att bordskiltarna egentligen var på svenska.

Men alla andra, framförallt Ulf Westman som är ansvarig för den här skylten. Jubileumsgeneralen. Exakt. World Champion Jubilee General. Kanalåret 2019. ...är för någonting. Är det Surritelje kanalen eller?...som firas? Ja. Han är ju en total... Ja, jag ska inte säga det ord som var på väg upp mina läppar här. Han säger, jag tycker givetvis att det är jättetråkigt. Min ambition är att leverera så mycket innehåll som möjligt med den budget jag har.

Det är väldigt tråkigt att vi har gjort fel. Vi kan inte åtgärda det i efterhand. Nu gör vi om och gör rätt. Vi tycker att skylten har blivit jättefin. Men det värsta man inte fattar är att 25 språk inkluderar ju verkligen inte alla språk som talas i Södertälje. Jag skulle tro att minst 100 språk talas i Södertälje i det här laget. Så det kommer inte att dröja länge innan språk nummer 26 och språk nummer 27 hör av sig och startar en kritikstorm i sociala medier.

Nicholas

Hade det inte varit roligt med någon oreformerad italiensk katolik som dök upp och sa att de måste stå på en plats? Latin ska stå. Står det inte på Latin? Står det inte på Latin? Nej, det kanske inte gör. Men i så fall är det ju en skandal, menar jag. Om det inte står på Latin.

Martin

Mm. Just Latin tror jag är det språk som de kan klara sig utan i Södertälje.

Nicholas

De ska skriva så här, Awe, Kaiser, Salve. Det är egentligen det viktigaste språket.

Martin

Ja, vi får se. Du kanske kan starta en Twitterstorm, Nikolas. Det kan bli bättre.