Button-svg Transkribering

Fransk domstol beordrar Marine Le Pen att genomföra psykiatrisk utvärdering

Redan medlem? Logga in

Få tillgång till alla inslag och transkriberingar från radio bubb.la

  • 20 euro/månad, ingen bindningstid
  • Alla 8 933 inslag från arkivet
  • Över 1 000 timmar ljudmaterial
  • Transkriberingar av alla inslag

För att bli prenumerant, gå till den här sidan:

Martin

Fransk domstol beordrar Marine Le Pen att genomföra psykiatrisk utvärdering i syfte att fastställa om hon lider av psykisk sjukdom. Del av brottsundersökning gällande hennes delning av bildmaterial föreställande tre bestialiska IS-mord delades 2015 som svar på journalistigenförelse. Fransiska parti Rassemblement National och IS-terroristerna.

De har alltså bytt namn, nu ska jag försöka översätta på franska så nu blir det jäkligt halis när jag ber ut bara. De har alltså bytt namn från Nationell front till Nationell samling. Jag tror att ressemblemang kan översättas som samling. Även i Sverige har vi också en lång tradition av partier som heter samlingspartier. På engelska översätter man det till rally, national rally. Okej.

Men i Sverige har vi ju... Moderata Samlingspartiet, Kristendemokratisk Samling, Medborgerlig Samling. Det är vanligt politiskt ord. På franska så heter det Rassemblement. Jag kan inte franska. Marine Le Pen, för tre år sedan, blev attackerad av journalister som jämförde partiet som då hette Front National med IS-terroristerna.

De stått med samma skola. En nästan utkötad figur från vänstern i det här laget. Man jämför muslimska terrorister med högerpopulistiska tendenser hemmavid. Man hinner inte ens vara med att dela ett antal bilder av vad IS-terroristerna har gjort. En av dem var en bild på ett sådant som heter James Foley, som var en amerikansk journalist, tror du det?

Som blev halshuggen. En annan av bilderna var någon som blev överkörd av en pansstridsvagn tror jag. Och någon som de tutte eld på när de var inlåsta i en bur. Alltså riktigt fruktansvärt saker. Och sen skrev han då på bilderna på Twitter tror jag det var och skrev han Det här är IS. Det här är Daesh. Och för att bara göra den enkla poängen att vi gör inte de här sakerna.

Vi är inte som Daesh. Det här har hon ställt inför rätta för. Det är olagligt, enligt åklagaren. För att hon har hjälpt IS-terroristerna genom att sprida deras propaganda. Och de har till och med fått äldre understöd från Folies familj som har protesterat och sagt att de inte vill att de sprider bilderna. Men i alla fall, man är inne på en skottat. Och det är också en speciell grej för att hon har, hoppas jag säger det rätt nu, egenskap av parlamentsledamot.