Transkribering
Saturnus måne Enceladus har nästan alla komponenter som krävs för liv
Martin
Saturnus måne enceladus har nästan alla komponenter som krävs för liv. Stora mängder vätermolekyler i vatten och troligen även metan enligt NASA. Ja, ibland när det händer tråkiga saker i världen så tycker jag om att drömma mig bort. Långt bort från Erdogans planet till vårt älskade Saturnus.
Vi har ju ofta pratat om i Radio Bubbla att bosätta oss på eller i närheten av Titan som traditionellt brukar ses som den mest lovande himlekroppen jämte jorden själv och Mars vad det gäller att hitta utomjordisk liv, upprätta en bra bas för människor, att utforska solsystemet och så vidare.
Men Saturnus har en annan måne. Enligt en kandidat som har varit intressant länge och som nu har hamnat ännu mer i fokus. Till att börja med så har vi lite bekymmer. Jag har lite bekymmer här. Jag är osäker på hur den här himlakroppens namn uttalas. På engelska så säger man Enceladus med ett s-ljud.
Men det grekiska ordet, den här månaden är namngiven efter en av En av giganterna i den grekiska mytologin. Och där är jag ganska säker på att ordet ska uttalas Enkelados med K. Det skrivs med kappa. Jag kollade upp den grekiska ställningen. Vad tror du Boris? Säger man Enkelados eller kanske Enceladus?
Boris
Alltså det här, jag har ingen aning vilket som är det rätta. Din sista variant, Enceladus, var lite melodisk och vacker faktiskt. Lite folklig sådär. Ska vi kvista dig över till Enceladus?
Martin
Det här är återkommande problematik i Radio Bubbla, särskilt för mig personligen. Vi får ofta påpekanden om att jag har feluttalat olika ord. Och så blir det. När man som jag är en person som alltid har läst mycket, men inte har......vare sig har... gått på särskilt många universitetsföreläsningar eller tittat särskilt mycket på tv.
Det är många ord som man bara har sett i skrift och det är inte alltid självklart hur man uttalar dem. Till exempel så sägs det att jag gjorde en väldigt pinsam miss där vi pratade om den berömda basilikan i Konstantinopel, här om sändningen, som jag uttalade som den skrivs, men så ska man ju inte säga. Det är ju sådär, och det är ju hört. Då och då. Det jag vill säga här är att jag är väldigt tacksam. För de har påpekat mig om att jag har felhörtalet.
Boris
Hur ska Basilikas namn uttalas? Ni blir alldeles nervösa själva.
Martin
Boris
Ja men det där har jag också hört men jag säger ju också alltid Hagia Sofia.
Martin
Jag tycker inte det är nödvändigtvis fel strikt taget. Det är inte alltid så att det finns en objektiv sanning. Och det är också skillnad från språk till språk. Aktuella stridsfrågor ska man säga till exempel, vad heter Kinas huvudstad Boris?
Boris
Alltså jag tycker den heter Peking, Beijing. Det låter ju så fjösigt. Alla de här indiska grejerna, det förtar hela romantiken hos indien på något sätt.
Martin
Nu har vi distraherat oss från distraktionen. Så jobbigt tycker jag det är att tänka på ärdorn. Men på enkelados eller enceladus så är det en väldigt fascinerande himmelklopp. Det är en liten månad. Det är en skettdel som står som... som jordens måne ungefär. Den är verkligen minimal. Men det är en väldigt intressant sammansättning, för det finns starka tecken på att det finns vatten.
Förmodligen så finns det flytande vatten under ytan på en sån här, ungefär som på Europa, Jupiters måne Europa. Och en av orsakerna till att man vet det här är att det sprutar ut som vätska. Man vet inte alltid exakt vad det är för vätska, men man ser det som gejsrar, kan man säga. Runt i den himla kroppens sydpol.
Och det här har man vetat väldigt länge. Bland annat är det så att... En av Saturnus ringar består av det här materialet som har sprutats ut från en kaelodos i Sydpor. Det är inte en av de prominenta ringarna. När man tänker på Saturnus ringar tänker man på de allra starkaste, klart lysande.
Sen finns det också ytterligare ringar längre ut som inte syns lika bra, som inte räknas lika mycket. Det här är ring E. Så de heter A, B, C, D och så vidare. Det här är E-ringen. Och den består av det som Dramonen har slunget ut.
Boris
Men om jag förstår beskrivningen rätt. Jag vet inte varför jag liksom tycker det låter så konstigt men det är samtidigt fantaserigande. Det är alltså en planet täckt med vatten och ovanpå vattnet så är det en is tjock isskorpa.
Martin
Ja, det kan man säga. Det är så jag uppfattar teorin. Och det är i sådana fall samma som Jupitersmåne Europa. Dock så finns det vissa tveksamheter här. I vissa fall finns det... Frågan är varför det är vattentflytande. Varför är det inte djupfrist hela vägen igenom? Och en planet som Jorden till exempel... Den är så stor, den har så stor gravitation att den genererar värme i sin kärna genom att saker och ting trycks ihop väldigt mycket i mitten.
Ett enkelt uttryck, jag ber om ursäkt till alla riktiga astronomer och fysiker som lyssnar på det här programmet. I fallet med... Med Europa runt Jupiter så tror jag att det har att göra med tidvattenkrafter som har att göra med Jupiters gravitation. En cellodus är alldeles för liten för att ha de här gravitationsrelaterade uppvärmningseffekterna i mitten.
Det har andra orsaker. En tanke som man har haft då är att det förmodligen inte är vatten utan det är förmodligen ammoniak som flyttar. Ammoniak har ju än en mygg. Det är en mycket lägre fryspunkt än vatten. Det skulle kunna förklara sakerna. De här gejsrarna då, det är ammoniak som sprutas ut. Och utgör e-ringen runt Saturnus.
Boris
Alltså, nu när jag till plötsligt är mindre beboligt på något sätt. Står jag stank av ammoniak här? Jag vill nej den. Men, alltså, det där... Om beskrivningen är rätt så kan det vara värme. Man får ju anta att ett heltäckande iskal är en värme. Då har man ju tre saker som rör sig i relation till varandra. Det har ju alltid varit så här med, du har ju dels planetens kärna.
Du kan ju inte, du måste ju ha någon slags fast kärna. Och sen har man vattenlagret och sen har man islagret. Och rimligen måste ju islagret på något sätt röra sig i relation till vattnet.
Martin
Jag är lite osäker på varför islagret måste röra sig, men...
Boris
Martin
Boris
Ja, det är helt nödvändigt. Annars är det jättekonstig planet.
Martin
Isen fliter. Det man har upptäckt nu i alla fall från NASA-sidan är att de här gejserna som sprutar ut vätska från Sydpolen de består inte av ammonia, åtminstone inte enbart. Det finns ganska mycket vatten. Ganska mycket vatten och dessutom fria vätermolekyler i vattnet.
Det finns också andra indirekta tecken. på att det också finns metan i den här kombinationen. Här har vi tre komponenter som är kritiska till den typen av biologiskt liv som vi själva är exempel på och som man av det skälet letar efter på andra himlekroppar. Det kan ju tänkas att det finns andra sorters liv, men i så fall vet vi inte riktigt vad vi ska leta efter.
Till exempel, vilka skulle indikatorerna vara på att det finns liv som baseras på ammoniak istället för vatten? Några ledtrådar i alla fall. Och NASA och andra vill undersöka närmare. De vill skicka mer sonder, ungefär som tid till Europa, för att undersöka om det kan finnas mer tecken på liv.
Boris
Martin
Vi får se hur det går. Om det går bra, då kanske vi kan ha en till mack. Eller kanske en sån här diner som är ett syskonföretag till macken.
Boris
Ja, fast jag hade ju sett oss sitta på en lite varmare planet. Kanske en sitta som två isfiskar på en isdäck. En saturnusman. En monjaktostande. Jag vet inte vad det är som tilltalande.
Martin
Vi får ta en funderare till och se om den här planen verkligen håller. Men det är inte utan att jag kan drömma om sånt där, när jag läser om det som händer i Turkiet till exempel.
Boris
Ja, men det mesta är mer tilltalande. Att vara i Turkiet under öd och ganstig är ju...