Martin

Baseball, populärt bland blinda sydkoreaner, spelets långsamma tempo och behagliga ljud gör idealiskt för synskadade, enligt Kwon Son-chul, som driver podcast där tre blinda personer pratar om sporten. Intresse för sport tycks vara näst intill universellt i åtminstone den moderna mänskliga samhällen.

Men alla har inte samma förutsättningar att följa sport. Den här artikeln handlar om folk som är blinda. Många sporter går tydligen för snabbt för blinda att följa. Referaten i tv till exempel bygger på att man samtidigt ser bilden. Så att komputatorerna kan hoppa över vissa detaljer som syns tydligt i bild.

Medan andra sporter, till exempel baseball, går i ett så långsamt tempo att komputatorerna utan vidare kan ge en play-by-play-möjlighet. analys, varje enskild sak egentligen som görs i spelet kan få en uttrycklig kommentar. Därför har blinda personer i Sydkorea börjat lyssna på baseball, baseballkommentarer på radio.

Baseball är tydligen rätt stort i Sydkorea, det är lätt att tänka sig med ett sådant amerikaniserat samhälle, ungefär som i Japan, där de också mycket baseball har övertått. Jag tror inte det här testboll passar så särskilt bra för just blinda människor. Får man fastän säga blind, Boris?

Boris

Nej, det finns ju något nytt här.

Martin

Heter det så här optiskt utmanad eller något sånt där?

Boris

Det är något sånt. Blind är icke bra, men jag kommer inte ihåg den för tillfället korrekta termen. Jag har fått det påskrivet för ett tag sedan. Jag minns inte vad jag skulle säga istället. Men jag tycker det här... Dels när man läste det så kändes det som en självklar nyhet att ja men klart det är så här att man inte har tänkt på det själv. Jag är lite nyfiken på hur deras...

Radiokommentator är, för det sågs ju förut så har man alltid sett det som att den bästa skolan i USA för att bli en bra radioman, kvinnor var inte så vanliga då, det var liksom att starta banan som baseballkommentator. Det var någonting i själva spelet som gjorde att man blev bättre på att följa ett skeende och knyta an till lyssnarna och det som hände på planen.

Så att många av de stora journalisterna som sedan även blev printjournalister började som baseballkommentatorer. Och det är något väldigt vilsamt alltså över, som jag pratade om, både över sporten och och över. Och sen det här han säger också om själva ljudet. Det är ju så fascinerande allt. När slagman får en perfekt träff, då hör man ju faktiskt det här tjongat över de där 50 000 på läktarna.

Martin

Det låter väldigt mysigt tycker jag, att lyssna på de här ljuden, de energetiska ljuden som Kån själv säger. Jag kan undra lite grann över kompetensen hos övriga. Radio och kommentatorer, alltså de som sysslar med andra sporter. Nu är jag, som många vet, i det här laget, så jag är ingen sportexpert. Men jag tänker så här att om det är radio snarare än tv, då borde väl syftet vara att det är ett fullgott referat i enbart auditivt format.

Det är ju uppenbarligen poängen med radio och kommentatorer. Jag vet att min far Det är både som jag och mina föräldrar i Uppsala. Min far han brukade lyssna ibland på radio och kommentatorerna på fotbollsmatcher samtidigt som han kollade på tvn. Båda var live så det var ingen tidsskillnad. Han drog ner volymen på tvn och så lyssnade han på radion bredvid stället.

Han tyckte att de kommentarerna var bättre. De hade bättre tempo och var mer intressanta. för att de uppenbarligen måste fokusera på det andra, för de kan inte förutsätta att folk sitter och tittar på tv-åtgivningen, videoåtgivningen av matchen. Så då undrar jag, varför är inte alla sporter kommenterade på ett sätt som passar för blinda i radio?

Borde inte det följa med radiomediet i och med att radio är någonting som är 100% tillgängligt för blinda människor? Det är ingen skillnad om du kan se eller inte om du lyssnar på en radiosändning.

Boris

Förstår du vad jag heter efter? Ja, det där är faktiskt en riktig aspekt. Och det är intressant att du påminner mig om det här fenomenet som ni far ägnar sig åt, som faktiskt var väldigt utbrett och ganska länge i Sverige. Alltså väldigt många av de sportindustrierna stängde av tv-ljudet. Det var för att radioreferaten var så ändrigt mycket bättre. Och du kunde faktiskt följa en fotbolls- eller hockey- eller handbollsmatch, även utan tv.

Därför att kommentatorerna var så jävla bra. De liksom, varenda passning refererades med en namn eller vilket man passade till. Och ovanpå detta så kom det också en analys av olika utvecklingsmöjligheter som kunde följa av passningen.

Och ovanpå detta en överlagrad parallellanalys av hur matchen utvecklades. Tack för mig för att du tittade på den här videon! Fornatidersportkommandatatorer var ju fenomenala helt enkelt, även i Sverige, även i snabba sporter. Sen satsade man mindre och mindre på radio därför att alla tittade på tv och till slut så fanns det alltså ingen... Det spelade ingen roll att man kunde stänga ner tv-ljudet och lyssna på radio därför att det var inget radioreferat oftast längre.

Och det innebär att då är man tvungen att sitta och om man nu ska titta, lyssna på två personer som... Sitter i rutan och håller på att somna in och då och då. Därför att de vet att alla ser vad som pågår ändå. De anstränger sig inte och då och då så drar de en liten anekdot och så har de sitt resande runt om i världen. Det är... Men det är klart att blinda skulle kunna ha ett otroligt utbyte av sport om vi fick tillbaka de gamla radiokommuneratorerna. Det skulle även vi som har ledsyn och lite mer ha.

Martin

Vi får be alla våra blinda lyssnare. De optiskt utmanade som lyssnar på Radio Bubbla. Att höra av sig och berätta hur det här funkar. Är det så här i Sverige också? Att synskadade människor föredrar en viss typ av sport på radio. Och varför skulle till exempel fotbollsreferat på radio vara mindre tillgängliga än till exempel baseballreferat?

Det är lite roligt också tycker jag att de har en podcast. Att tre blinda personer sitter och har en podcast av baseball. Det är ganska kaxigt. De berättar ju inte för någon heller att de är blinda. Så de flesta tror nog bara att de är, som han säger, att de är genomsnittliga amatörfans. Jag vet inte om man skulle känna sig lurad om man hade lyssnat på den här podcasten ett tag. Sen fick man veta att de här människorna har aldrig sett en baseball i sina liv. Å andra sidan så sitter jag här och uttalar mig om baseball i Radio Bubbla och det kanske inte är mycket bättre.

Boris

Jo då, du har ju sett baseball i alla fall.

Martin

Ja, jag har sett någon Hollywoodfilm om baseball i alla fall. Jag tror inte jag har faktiskt sett baseball spelas eller sett en baseball eller något sånt där. Nästa gång jag är i Houston, Texas, så ska jag be våra vänner att ta med mig på en match.