Transkribering
Mongoliet inför system för adresser, koordinater representeras av datorgenererade ord
Martin
Mongoliet inför ett nytt system för adresser där koordinater representeras av tre datorgenererade ord ska bland annat lösa problem med icke-namngivna gator.
Boris
Martin
Sättet man hittar till de här husen är mer informellt, att man kan området och sånt där. Men det är ganska anonymt och det finns inget entydigt sätt att säga var någonstans någonting ligger. Okej. Samtidigt är det ju så att ett hus befinner sig i allmänhet på en viss plats. Det finns en viss punkt och den punkten går ju att beskriva. Men där är det ju problemet att punkter beskrivs normalt sett med koordinater. Alltså latitud och longitud två siffror som tillsammans anger positionen.
Problemet är att det är väldigt svårt att komma ihåg. latitude och longitude angivelser. Och till exempel så skulle det inte funka så bra för brevbärarna i Mongoliet om man på kuvertet skrev en latitude och en longitude siffra. Då skulle de behöva ta upp sin GPS och så vidare, men det skulle vara ganska svårt för dem att jobba på det sättet. Och det här är ett generellt problem som finns i hela världen. Att man inte alltid kan ange någonting på ett enhetligt sätt som en adress.
Och samtidigt så är det jobbigt att använda koordinater. Då finns det ett företag, en brittisk startup som heter What3Words, som har kommit på en lösning på det här problemet. Jag tycker själv att det är en ganska genialisk lösning. Det är en så simpel lösning att om man bara kommer på den här idén så kan man säkert hacka ihop en lösning på några dagar. Men jag har faktiskt inte sett en sån här elegant lösning tidigare.
Det de gör då är att de använder sig av det faktum att... Det finns ett begränsat antal sådana här koordinater som man rimligen kan vilja prata om. Och ord, strängar av bokstäver och ord, är enormt uttrycksfulla i det att man kan göra väldigt många olika kombinationer av bokstäver och ord. Så att även om man begränsar sig till att använda ord som finns i ordlistan, så kan man ju också göra sådana här saker.
Så kan man göra enkelt. Man kan göra så många olika kombinationer av ord att de räcker för att representera alla olika kombinationer av koordinater som finns. Så det här innebär att var du är nere på jorden, om du kan få en latitude och en longitude, så kan du också istället få en treordskombination.
Bara för att ge ett exempel på hur det här funkar. Nu är jag inne på deras hemsida. Nu sätter jag markören på kartan på den plats där vi brukar gå och bada ibland. Det är ett par hundra meter från där vi bor, en trevlig liten klippstrand. Den heter Wolf Carbon Mailbox. wolf.carbon.mailbox Knappar du in Wolf Carbon Mailbox i det här systemet så kommer den slå upp exakt den här punkten.
Tack för mig för att du tittade på den här videon! Vi kan ta ett annat exempel. Nu tar vi en punkt i Solna, ungefär där du bor, Boris. Då får jag här Helmhindts Shower. Vi flyttar lite grann dit. Du har flyttat i Rosunda vägen. Jag tror att jag vet ungefär var du bor. Du bor där ungefär. Beefed Scans Grant. Beefed Scans Gramps.
Nej fan grabbar, det här är för jobbigt. Vi ger upp. Vi kan inte sätta gatorna om på allting. Det funkar inte med GPSen. Vi kör den här What3Works. Vi kör den rakt av på hela Mongoliet. Det här blir vårt nya system. Så ifrån och med nu så kommer mongoliska brev att adresseras med tre engelska ord separerade med punkter istället för gatadresser. Är inte det fantastiskt?
Boris
Och det används i alla sammanhang. De tar ju upp det där också med att om jag ska ange en adress eller ska öppna bankkonto, varför skulle jag vilja göra det? Men de som fortfarande gör sånt. Då anger jag bara den här treordskoordinaten som adress.
Martin
Mm, jag tycker det är fantastiskt och jag kommer själv börja använda den här what3words för att ange positioner.
Boris
Men det innebär att jag ser en helt ny marknad som öppnar sig här. Du vet, folk är så jäkla sugna på att betala extra för att få häftiga registreringsskyltar på bilen och sådär. Det kommer givetvis att finnas koordinatlägen som har häftiga ord och som då blir värda extra mycket pengar om man har en bostadsrätt där till exempel, eller nåt annat mark.
Martin
Ja, och nu kanske någon tror att Borg skojar, men så är det inte. Det är precis så kommer det bli. Att vissa ställen kommer att bli väldigt attraktiva. Ja. För att det är en sån här otroligt rolig ordkombination.
Boris
Ja, allt annat vore konstigt. Jag är säker på att en sån som Donald Trump redan kollar och som är det coolaste i USA så köper han en plätt där och skaffar sig ett sommarvista.