Transkribering
Airbnb ökar kraftigt på Kuba, regelkrångel och byråkrati fortfarande hinder för företag som vill etablera sig
Martin
Airbnb ökar kraftigt på Cuba. Regelkronor och byråkrati fortfarande hinder för företag som vill etablera sig.
Boris
En väldigt fascinerande story. Man blir väldigt imponerad när man hör om människor som helt enkelt löser problem som Bjurka Teen har satt upp framför dem. Eller för den delen infrastrukturlösningar som låter väldigt krångliga men som är väldigt imponerande.
Martin
Jag måste ändå säga att det går väldigt snabbt nu på Cuba. Efter att man öppnade upp för amerikanska företag att etablera sig, jag tror att det första vi rapporterade om i Radio Bubbla var ett hamburgarkedja. Var det inte Netflix? Nej, nej, nej. Shake Shack eller vad de heter var långt tidigare. För de var ju redan etablerade i Saudi-Arabien och i Nordkorea, men det är massor med sådana här USA-fientliga länder. Det är deras specialitet. Så de åkte direkt till Cuba.
Sen kom det andra företagen, Starbucks och så vidare. Och sen kom Netflix och nu bland annat även Airbnb. Och naturligtvis har de här online-företagen en viss fördel. De behöver inte etablera kontor och sånt där på Cuba. Men de har också väldigt speciella nackdelar. Därför att de kan inte ta betalt på ett normalt sätt. Det är mycket det den här artikeln handlar om. Beskriver hur man går runt.
Att det på Cuba finns väldigt begränsat med internet. Det finns inga system för internetbetalningar. Staten godkänner inte. Till exempel visakort. Man kan inte handla med amerikanska kreditkort och sånt där. Vilket annars går en rimlig lösning att folk bara skaffar det amerikanska kort. Men det får man inte på Cuba.
Boris
Men då har de ju istället satt upp företag vars specialisering handlar om att sköta själva betalningarna. Mm. Som man då betalar kontant till, förstår jag. Man skickar då cash till dem.
Martin
Ja, som jag förstår det så... Tybanerna kommer med kontanter till en resebyrå som också dubblar som betalningsmellanled. Och de levererar kontanter, tror jag, till Airbnb.
Boris
Martin
Boris
jag uppfattade det som att de omvandlade pengarna helt enkelt, men då är jag med.
Martin
Ja, det är det. Det är lite hardcore. Man förstår att det blir en flaska av verksamheten. Men samtidigt är det väldigt kul att se. Netflix är kul för att det har en viss kulturell impact. Det är förmodligen väldigt bra om kubanerna kan sitta och kolla på Mad Men och Netflix. Det är säkert väldigt uppbyggligt om de mest har kollat på kubansk media.
Boris
Martin
Ja precis, och Airbnb är ju snabbast. Men vi har ju liksom på sätt och vis ännu mer potential. För det här kommer ju göra att folk kommer komma till Kuba. Och folk kommer inte bara se rätt lagda hotellmiljöer. Folk kommer bo i människors hem. Och nu finns det ett exempel där som ser ut som ett palats. Casa colonial från 1830. Som ser ut som ett familjeägt överklass hem.
Vilket det nog är. Men det har på något sätt överlevt. Revolutioner och socialism. Men så fort det här funkar någorlunda med betalningar så kommer man kunna bo mer enkelt som vanligt folk gör på Cuba. Vilket kommer göra att man kommer kunna resa väldigt mycket.
Boris
Men det är ju redan jättebilligt. Det här palatset, Casa Colonial, den kostar 30 dollar per natt. Vilket ju är mer än vad en genomsnittlig kuban tjänar i USA. på en månad. De tjänar 20 dollar i snitt tror jag. Det står i artikeln.
Martin
Ja, det blir verkligen win-win. Ja. Det var de första fem månaderna det här året så var det 51 000 amerikanska medborgare som besökte Kuba. Och samma period året innan var det 37 000. Så det är en kraftig ökning av besöken till Kuba. Och det här är då trots att de inte har en särskilt utbyggd trist industri.
att RBNB bara precis börjat etablera sig. Så den här siffran skulle ju kunna dubblas till nästa år. Och det kan gå ganska snabbt nu, med utländska, framförallt amerikanska influenser på Cuba. Och man får behålla tummarna för att det socialistiska systemet faller en gång för alla på Cuba. Och att sådana här saker som Netflix och RBNB inte bara är nyhetens behagligt om. Självklarheter för alla kubaner i något kort.
Boris
Jag tror det också. Jag blir väldigt sugen på att åka dit själv på det här vetet.