Transkribering
Manus till nya James Bond-filmen skrevs om för att ge positiv bild av Mexiko, mexikanska staten sägs ha betalat 20 miljoner USD
Martin
Manus till nya James Bond-filmen skrevs om för att ge positiv bild av Mexiko. Mexikanska staten sägs ha betalat 20 miljoner US-dollar.
Boris
Det här är ju en variant på något som varit väldigt vanligt före kommande länge i filmindustrin. Då har det varit... Då har det oftast fungerat med hot och sådana saker att Kina till exempel säger att ni får inte ge den här negativa bilden av oss för då sprids inte filmen i vårt land och då förlorar ni biljettintäkter. Här gör man samma sak fast med lite mer positiv approach. Man pyntar för att få en positiv bild framställt av sig. Men ska man framställa Mexiko i positiv dag och då tycker jag det skulle behövas mer pengar. Mycket mer pengar. Det var ett helvetejobb att få den där.
Martin
Boris
men alla vet ju liksom att Mexiko har ett fantastiskt klimat, underbara stränder, intressant mat, även om vi har vissa invändningar mot det mexikanska köket. Det är väl det man visar upp då. Man visar knappast av hugna huvuden och massgravar.
Martin
Ja, vidare så har man velat att man ska anlita en mexikansk skådespelerska för en av rollerna, rollen som Estrella. En dam vars hotellrumbond lånar. Så hon skulle spelas av en mexikanska, jag vet inte hur det gick med det. De vill också att en scen där en mexikansk guvernör ska ersättas av en internationell ledare. Och den mexikanska polisen ska ersättas av något sorts specialstyrkor.
Boris
Ja, den mexikanska statens specialstyrkor är ju... Hade jag makten i Mexiko skulle jag kanske inte gärna vilja att mina specialstyrkor visades upp i en James Bond-film. De tydligen var mest korrupta man kan hitta i världen.
Martin
Man har också haft en scen där man har förevisat så kallad cage fighting. Och det ska man ersätta istället med Day of the Dead festiviteter. Så man ska ersätta en sorts... Våldscen med en festivalscen. Och man ska också framhäva Mexicosities moderna skyline. Ja. Det är en hel del saker som man kan få om man betalar 20 miljoner. Jag känner inte till det här faktiskt att det pågår produktplacering för att det är som nationsplacering.
Boris
Ja, produktplacering är ju vanligt förekommande, framförallt i en spåndfilmer. Och många action-thrillers man pröjsar för att få sin klocka visad. Men det här med nationer är ett steg uppåt på skalan på något sätt. Undra var Putin är beredd att betala.
Martin
Det är en jättebra fråga. Nästa bongfilm kanske blir en sån här ryskkramande variant.
Boris
Ja. Bond samarbetar med den ryska säkerhetstjänsten. Går ut på jakt tillsammans med Putin. Badar i ishak ihop med Putin.
Martin
Det kanske kan vara en idé annars för Margot Wallström och gänget. Om de nu ska göra någonting som inte skadar Sveriges anseende. Internationellt. Kanske kunde köpa reklamplats i en Bond-film.
Boris
Ja, man håller ju nu på att ta fram ett nytt... Filminstitutet tar ju fram ett nytt filmavtal här nere. Man kunde väl lägga in någonting där om... statligt stöd för köp av plats i internationella storfilmer.
Martin
Boris
Martin
Ja, då skulle jag bara säga ta med vår gender focal point i filmen.
Boris
Exakt, våra könspolitiska kommissarier. Men det vore fint att ha den här stora internationella ledaren, vad heter han? Stefan Löfven. Superchampionship-leader, vad den nu är. Han skulle kunna få en roll i James Bond-filmen.
Martin
Boris
men faktiskt. Jag kan se honom framför mig. Och sen Åsa Romsson som hans händlare, alltså den som ger direktiven om vem han ska mörda.