Transkribering
Bryggeri ber om ursäkt för Gandhi-öl: Vår avsikt är inte att förolämpa någon, utan hylla och fira en man vi har stor respekt för
Martin
Vi har en trevlig samling nyheter. Kan vi inte börja med Gandhi-ölet som går igång ordentligt?
Boris
Absolut. Ska du eller jag sammanfatta den här nyheten? Sammanfatta det så kan jag. Det handlar om ett bryggeri i Connecticut i USA som heter New England Brewing Company. De säljer en IPA, en Indian Pale Ale som kallas för Gandhi Bott. Och på etiketten ser jag en bild av en robotisk Mahatma Gandhi. Och det här gör de då enligt uppgift som en hyllning till Gandhi. Och får man förmodligen till robotar.
Men det har väckt ont blod. Och en advokat som heter Proloj K. Das har twittrat att de borde skämmas för det här. Och nu är rättsprocessen på gång. There is no way to spin it.
Martin
Och det fåniga det här är ju att de här bryggarna har ju gått ut med att det här var bara en hyllning till Gandhi. Vi har sån fantastisk respekt för denna fina man och allt han åstadkom. Men problemet är ju lite grann att Gandhi var en reaktionär gubbstrutt som anbefallde en asketisk livshållning, var mot industrialisering, teknisk utveckling Och hans enda försonande drag var möjligtvis att han hade ett hemligt förhållande med en tysk bodybuilder.
Annars så är mycket av det elände man ser i Indien idag Gandhis fel. Så jag har oerhört svårt att se varför man skulle respektera honom. Men det här gamla vanliga nyset att Gandhi var jättefin och Dalai Lama jättebra. Vidskäpelse, okunskap och dumhet och det är klart att ölet inte ska heta Gandhi. Jag håller med om det.
Boris
Martin
Han gjorde säkert det också. Jag menar, var han ju ihop med en tysk bodybuilder så är det klart att hon drack öl efteråt.
Boris
Martin
Boris
Men tror du att det blivit en ramaskri om man hade haft till exempel Thomas Jefferson maskerad som en robot på nödflaskan?
Martin
Absolut inte. Det är för att Thomas Jefferson hade ju själv nog gillat tanken på att han skulle bli en robot. Får inte tala om Benjamin Franklin. Det tror jag finns ett Franklin-öl också. Det finns ett Sam Adams-öl och det visar lite grann på skillnaden att de amerikanska revolutionärerna de lämpar sig väl för att hamna på öletiketter. Inte indiska revolutionärer lika mycket. Han var indiska upproriska reaktionärer.