Transkribering
Vitryssland tackar nej till svenskt bistånd
Martin
Vitryssland tackar nej till svensk bistånd, vilket Janine Alm Eriksson, statssekreterare hos biståndsminister Per Olofsson Friid MP, finner mycket allvarligt och olyckligt. Sveriges bistånd till landet uppgår för närvarande till 100 miljoner kronor om året och syftar till att förändra landets styrelseskick, införa jämställdhet, miljöarbete samt mänskliga rättigheter.
Ja, Vitryssland har meddelat att man undanber sig fortsatt bistånd från Sverige. Sida och andra biståndsorganisationer har en månad på sig att utrymma. Sen ska de ut och inte bedriva mer av den här så kallade biståndsverksamheten i Vitryssland. Det här har orsakat lite av en diplomatisk fnurra i en sån här...
Det finns många saker som är... som är bizarra och ganska äckliga i den här historien. Men en sak är att när det visligvis säger att vi vill inte ha ett bistånd längre då svarar Sverige med att kalla upp den vitryska ambassadören till utrikesdepartementet för att genom en reprimand. Och statssekreteraren då på utrikesdepartementet som alltså är då biståndsministerns högre hand, cheftjänstemannen där, politiska tjänstemannen, Janine Alm Eriksson heter hon, hon säger att det är mycket allvarligt, det är mycket allvarligt att de inte tar det.
Vi vet att vårt bistånd kommer det belarusiska folket till del. Hon säger att det är sannolikt svar på att vi förra året valt att avbryta projekt där statliga aktörer har en aktiv roll. Och Aftonbladet förklarade att Sveriges bistånd till Belarus uppgår för närvarande till 100 miljoner kronor om året. Den största delen går till civilsamhället och insatts inom jämställdhet, mänskliga rättigheter, demokrati och miljö.
Svensktextning.nu Och man har de här formuleringarna, civilsamhället, demokrati, mänskliga rättigheter. Så det som det här egentligen handlar om, det är givetvis något helt annat. Och det är med all sannolikhet därför som Vitryssland undanber sig så kallad bistånd från Sverige. Därför att det här biståndet i själva verket syftar till, det är att åstadkomma ett regimeskifte i Vitryssland.
Och det här är ingen... Det är ingen stor hemlighet, man pratar förstås gärna från svensk sida om hur dålig Lukashenko är för han är diktator och så vidare. Men det som kanske inte är helt glasklart alltid när man läser Aftonbladet och sånt där, det är att det som man kallar för biståndsverksamhet, demokratibistånd i Vitryssland, det är alltså politiska operationer för att underminera ledningen i Vitryssland.