Transkribering
Tokyoföretag söker göra ensamboende kvinnor tryggare genom projektor som projicerar skuggbild av man
Martin
Tokyoföretag söker göra kvinnor som bor ensamma tryggare genom projektor som projicerar skuggbild av man på gardin, som boxas eller utför andra sysslor såsom dammsugning. Kritiker påpekar att kriminella till slut kan förstå att ständigt boxande man innebär att ensam kvinna finns i lägenheten. Som alltid så är japanerna i framkant vad gäller tekniska lösningar på problem.
Man har ju den här eviga robotiseringen av det japanska samhället. Man har inte människor nog som gör saker, då har man i stället maskiner som gör dem. En ganska vettig strategi kan jag tycka. Inte för att den är idealisk, men för att den är bättre än det som vi gör i väst. Men nu har de ytterligare ett steg. Kvinnor som inte har några män, och det här är en del av den här demografiska kollapsen som Japan håller på med, projicerar numera skuggbilden av en man på sina gardiner så att det ska se ut utifrån som om det faktiskt är en man i huset. Till exempel som står och tränar sin boxning.
Boris
Ja, men det här är ett exempel på när... Jag kan ju allmänt hålla med om att det är bra att man använder teknik för att lösa sociala problem. Ibland. Men i det här fallet är det så dumt. Därför att ingen rånare eller inbrottskjul är beredd att bli avskräckt av... De har liksom inte kollat sociala fakta här. Ingen blir avskräckt av att se en skuggboksande Japan.
avteckna sig mot rullgardinen. Därför att boxning i Japan är ju totalt förbehållet. De lätta boxningsklassen, alltså flugvikter, bantande, det är också där Det där alla japaner boxar sig, det där japanerna har haft något som helst internationella framgångar. Framförallt i superflygvikt, och det blir man jätte rädd för.
Det är alltså i klasserna 52-56 kilo. Så att jag tror snarare att japanska inbjudetjuvar kommer att se det här som en inbjudan att Oj, där uppe finns det bara en sparry som står och viftar med nävarna. Feltänkt helt enkelt.
Martin
Öh. Det är ju lätt att göra sig lustig över japaner för att de är så små och klena. Och det är också lätt att göra sig lustig som de gör i den här artikeln och säga att om man då bara ser en man som står på repeat evighet och bara boxar och boxar och boxar och boxar då förstår man ju att det är bara en inspelning. Jag tycker väl att den kritiken är ganska simplistisk.
Det är intressant det här med underliggande tekniken. Det är väldigt enkelt att variera den här bilden. Man måste ju inte nödvändigtvis ha samma lilla boxsnutt på repeat. Man kan ju ha hur sofistikerad blandning som helst av aktiviteter. Att den här mannen går runt och håller på med olika saker och går upp och ner i soffan och så vidare.
Boris
Ja, absolut. Men jag håller med dig. Min lilla poäng var bara att man ska inte ge sig på tekniska lösningar om man inte kan det sociala sammanhanget. Japanska boxare är jättesmå. Alla, alltså japaner gemen är inte jättesmå. Du har ju stora jäkla japaner, vi ska inte... Tänk bara på sumobrottarna. Och i andra sporter är de stora och kralliga.
Det råkar bara vara så att de har valt den kampsport i Japan som de riktigt små japanerna satsar på. Det finner jag inte så där jättebegåvat. Snarvigt, helt enkelt.
Martin
Boris
Skulle du kliva in i en sådan lägenhet och tänka att här ska vi göra inbrott?
Martin
Nej, jag skulle gå och göra inbrott någonstans, faktiskt. Ja.