Transkribering
Hynek Pallas: Kinesisk kulturimperialism tvingar Hollywood till eftergifter
Martin
Heunicke Palace. Kinesisk kulturimperialism tvingar Hollywood till eftergifter. Negativ stereotypisering av etniska kineser eller Chinatowns försvinner. Xi Jinpings propagandaoffensiv möter svagt motstånd i USA och EU. Det är väl en spännande utveckling som det pratas om i ett antal år nu.
Att Kina och kinesiska finansiella intressen tar allt större plats i Hollywood. Det tas ibland ett uttryck i att kinesiska krafter köper Hollywoodproduktionsbolag. Så plötsligt när man gör en rulle borta i Kalifornien så är allra högsta chefen en av kines som har köpt företaget.
Och dessutom så börjar nya ägarna ha synpunkter på produktionerna. Ja, till exempel då... Jag tycker att det här blir lite lustigt på något sätt, men... De gillar inte när skurkarna i filmerna är kineser. Och till följd av det här så har man klippt om ett antal stora rullar. Till exempel en av de senaste Bond-filmerna, Skyfall, där klippte man bort stora delar av filmen.
Därför att när jag förstått det då att det fanns en skurk, en bondskurk som var kines. Jag kan ju personligen tycka att det är inte nödvändigtvis nedsättande för ett visst land att de får en bondskurk. från sin sida. Men det gillar inte kineserna i alla fall. Även en film som heter World War Z har de också klippt i.
Det finns andra lustiga exempel. Man ville glorifiera den kinesiska militärmakten. Lite grann så här om Kinas roll i Afrika. Så kan man putsa lite grann. Även lustiga saker som att tydligen så är Richard Gere Richard Gere får inga roller längre. Han är en förhatlig tibetaktivist. Det intressanta tycker jag, om man skrapar lite på ytan och tänker ett steg till, så är det intressanta här inte att kineserna köper företag i Hollywood.
För det hade ju inte spelat någon roll alls om de hade köpt en massa Hollywoodproduktionsbolag om det inte vore för deras, ja vad är det som de kallar det för, deras höggradiga etniska medvetenhet och stora patriotism. Trots allt så är det ju så att de allra flesta företagen i Hollywood ägs ju fortfarande av amerikaner. Men de amerikanska ägarna, de ger ju fan i om amerikaner skildras som skurkar.