Button-svg Transkribering

Begravningsbyrån Aishoden i Ueda, Japan lanserar drive-through-besök för äldre

Martin

Begravningsbyrån Aishoden i Ueda, Japan lanserar Drive-thru-besök för äldre där de kan tända traditionell rökelse samt lämna kondolianspengar utan att lämna sitt fordon medan besöket tv-sänds inomhus. Vissa affärsidéer är så självklara och uppenbara i efterhand att man undrar hur kan folk inte ha tänkt på det här och gjort det för länge sedan?

Jag kan tänka mig att man kanske trodde att USA skulle bli först med drive-thru-kondolanser. Det är inte en fantastisk innovation det här Boris. Istället för att gå på en trist baka och sitta och deppa med alla andra människor så bara tar man bilen och åker förbi i luckan, lämnar kondoljanspengarna, säger en bön och sen åker man vidare och är klar med den saken.

Boris

För mig känns det här så väldigt ojapanskt. Jag är nog dristad med att säga att den här affärsidén kommer inte att funka. fast jag inte har tillräckligt bra grepp med japansk mentalitet och marknad. Men jag tror att det snart kommer att funka. Den vänder sig till äldre och mindre mobila personer. Står det här. Med tanke på hur vi har kronikerat om den japanska mentaliteten och utvecklingen tidigare i programmet så är det så att de yngre japanerna blir mer och mer orkeslösa och sitter hemma och äter påverkligande pizzor ungefär och gör inte så mycket annat.

För dem kan det här vara en möjlighet tror jag. Jag har en kompis som är död. Jag tar en taxi och bränner förbi honom. Tänder rökelse och viftar mig ut genom nedrevat fönster. Men jag tror mycket mer krut och tåga i de äldre japanerna. De kommer fan inte att köra någon sån här drive-in, drive-thru begravnings......eller likvaka kan du tänka dig. Det är lite mer samurai i dem. De kommer att sitta där i två dygn, tända som......tända ljus och sitta rakt i ryggen.

Martin

Många japoner kanske snarare behöver delta på begravningar via Skype. De får göra ett utökelseoffer framför datorkameran.

Boris

Ja, det är sant. Det kanske är lite för... Utåtriktat är det också för dem. Det är riktigt.

Martin

Sen så kan de väl generalisera den här idén också. Varför bara begravningar? Dop om de har sånt i Japan. Bröllop. Så trist att släppa sig till bröllopsfesten. Även sneg. Drive through istället. Få en bit av bröllopstårtan. Säga hej, lämna en bröllopspresent. Sen drömmer man vidare. Det är klart de unga herbivåerna i Japan, de gifter sig aldrig men...

Boris

Nej, det finns väl andra sociala event. Ja, det vet du fan vad de måste... Ja, inget bra tecken i vilket fall.