Martin

Franska författaren och akademiredamoten Jean Dormezon avlider vid 92 års ålder. Var en av landets mest högprofilerade intellektuella. Hur är det nu Boris? Säger man Dormezon eller Ormezon?

Boris

Eller vad hette kan jag inte? Jag tror han hade velat bli kallad Dormezon.

Martin

Vill du berätta lite om den här författaren? Det är för mig obekant.

Boris

Jag kan inte berätta så mycket om honom. Jag tycker att han är intressant för att han på 70-talet skrev en roman som jag tror väldigt många av Bubblas lyssnare skulle gilla. Jag läste den då och har den i hyllan och går tillbaka och bläddrar i den då och då för lust och nöjesläsning. Det finns faktiskt det, och jag läste då en engelsk översättning, en jävla tjock bok, Glory of the Empire, och jag tror att många kommer att gilla den där för att det är en känsla att vi har fantasyintresserade läsare.

Och det här är en slags total alternativ historia som handlar alltså om Hur det byggs upp ett imperium, alltså en slags konkurrent till Romariket, men med mycket längre livslängd än Romariket. Den utspelar sig i vår värld, men med totalt fiktiva stadsbildningar. Ett imperium som växer.

Man får följa hur kulturer och legioner utvecklas. Det är ett mästerverk i sitt slag. De som följer Game of Thrones ska få en del av det. Jag har inget grepp om hans skrivande, men jag har haft en väldigt bred produktion. Tyvärr allt för lite översatt till engelska och min franska lite knackig.