Martin

Sammansvetsade killespelande lantbrukare i Hölö firar 60-årsjubileum. Traditionen började med studiecirkel, i vilken man diskuterade gödsling, kalkning, momsredovisning. Kortbaserade hasardspelet uppfanns i Frankrike på 1500-talet och kallades då K.K. Har genom uttrycket Svinhugg går igen färgat av sig på svenska språket. Ja, spännande det här med Hölö. Har du någon teori, Boris, varför vi har så mycket länkar om Hölö?

Boris

Ja, alltså, jag tror att det är någonting som kommer upp till ytan här. För jag kopplar ihop det med att visst har vi haft ovanligt många antroposofrelaterade länkar på senaste tiden.

Martin

Ja, det var min tanke också.

Boris

Jag tror att någon av våra, kanske flera av våra redaktörer har... De har gått igång på det här att vi har sagt att det är sympatiskt att antroposoferna bygger i egna samhällen. Så har de flyttat dit för att Hölö ligger liksom i antroposofriket. Det är inte alls långt till Gärna. Det är en liten trevlig del av landet på många sätt. Just Hölö och Mörke där, jag har ju åkt en del där för att hälsa på bekanta.

Det är väldigt trevligt. Vi har den där roliga älgnyheten. Det är förbannat mycket vilt där alltså. Och Hörlö och Mörkö var ju faktiskt där vildsvinsexplosionen började i Sverige. De flesta vildsvin stammar därifrån och det finns säkert ett samband med vildsvin. Jag minns när man åkte där i början då fanns det inga vildsvin i Sverige. Plötsligt fick man se upp på vägarna för det kunde komma en liten flock som hade rymt ånganden där.

Martin

Ja, har du spelat det här kortspelet någon gång?

Boris

Nej, men jag har sett... jag har aldrig gjort det faktiskt. Och jag blev jättenefiken när jag läste den här för att den är... Jag har liksom ingen koll på... Säger man kille eller kille förresten?

Martin

Jag vet inte. Jag vet inte, jag känner till det här kortspelet. Jag vet inte, kille?

Boris

Jag har sett det omnämnas, men jag har liksom aldrig uttalat högt. Eftersom jag komfogispelat kille till kille tror jag på. Det intressanta med det här spelet är att jag tycker att... Det framgår inte i texterna, men det finns ju i så väldigt många olika varianter faktiskt, med olika lekar dessutom. Jag har gissat att genom att de har gamla kortövret så gör ju speciella chillerlekar fortfarande vad vi förstår, så det finns någon svensk variant.

Men när det här spelet sprider sig utöver Europa på 15-talet så... Det som utvecklas faktiskt är att man börjar göra olika städer. Gör sina egna killekortlekar och man ger dem olika form och man dessutom ändrar reglerna lite. Så att framförallt i Italien, man förstår, så finns det flera olika killevarianter med väldigt vackra kort.

Martin

Det här vi spelar poker med är ganska fula grejer jämfört med de här vackra killekorten. kommer från det här spelet. Det undrar jag inte, då finns det också då ett svin i spelet, ett svin som hugger eller någonting specifikt.

Boris

Ja, det finns ett kort som kallas grisen.

Martin

Aha, jag förstår. Jag undrar inte över det uttrycket svinhugger går igen. Det är ju ett välbekant, gammalt svenskt uttryck. Då har jag funderat på vad som kommer därifrån. och Jag har tänkt att det där låter som någon felöversättning. Det låter som något språkligt missförstånd, ungefär som... Om man säger till exempel, ontkrut förgås inte så lätt. Vilket är en helt obegriplig fras, men det beror på att det är en felöversättning från tyska. Så jag tänkte att det där svinogorien kanske också är något fel, men... Men det är korrekt att komma ifrån det här kortspelet.

Boris

Vi ska inte glömma bort att det är väldigt vackert själva den här grejen. Ett antal gamla vänner, numera gamla vänner, träffas och håller på med det här i årtionden och diskuterar politik och hur man bäst gödslar åkern och så vidare. Det är något väldigt, väldigt vackert över det hela.