Martin

Slate uppger att Bob Dylan kan ha stulit delar av Nobelföreläsning från uppsats på läxhjälpsidan Sparknotes. Både tal och uppsats innehåller nyckelfraser ur Moby Dick som inte förekommer i boken. Ja, det kanske inte var så fantastisk idé att ge litteraturpriset till en man som är mest känd för att skriva små och, enligt mig, tämligen mediocre texter.

Korta rader, simplistiskt innehåll. Det blev tydligen en utmaning för honom när han skulle hålla tal och göra sin Nobelföreläsning. Ja, det var svårt för honom. Att få ihop så mycket som det behövdes. Han bestämde sig för att googla och hittade då sajten Sparknotes. Vårt affärsidé är att sammanfatta litterära verk.

Istället för att läsa en tung, tjock, tråkig bok, istället för att läsa Atlas Shrugged som är mer än 1000 sidor lång, kan du bara gå in på Sparknotes och läsa deras 10-sidors sammanfattning av samma bok. Sedan kommer det att låta ungefär som att du har läst boken. Förutom när du håller din Nobelföreläsning och citerar Oda Grant från Sparknotes, då kan du också läsa den här sammanfattningen. kan det uppstå en något pinsam situation? Åtminstone det som det ser ut som att Bob Dylan har gjort.

Boris

Ja, och det där kunde man misstänka direkt från början när den här publicerades, när man läste den. Den hade ju någon sån här studentuppsats liknande, jag vill säga. Berätta om din upplevelse av fem verk ur den västerländska litteraturkanalen som har format dig och så vidare. Det var verkligen... så jäkla elementärt och tråkigt och själlöst och fantasilöst.

Så du fick en känsla av att han inte läst mig på riktigt eller berört sig av dem. Och så kommer det här, jag tycker de skribenten belägger det ganska väl, hur Dillan har korpat från Sparknotes. Och en sak visar hur fruktansvärt mesiga svenska journalister är.

Och det är att man inte går på ständiga sekreteraren Zaladanias. För när det här talet landade, då gick hon ju direkt ut i ett pressmeddelande. Och rotade upp det på nätet på man just det skulle jag om det. Alltså hon öser sånt beröm över det. Textning.nu Alltså redan då så var det pinsamt. Det blir ännu pinsamma nu.

Men jag har ännu inte sett någon journalist som... Redan då så borde journalister ha pressat henne och sagt, kulturskribenten, att man fan menar Daniels, det här är ju fåning av ord. Nu har de ju ännu större skäl att göra det, men det är ingen som kommer att göra. Men man ser ju nu hur... Öh... Det har dykt upp kulturskribenter som vill ge sig in i debatten och som känner behov av att försvara Daniels och Svenska Akademin för de här överorden.

De lägger upp det på ett intressant sätt. De tar upp andra verk i framförallt konsthistorien som då är direkt där konstnärer har lånat det hela. Lånat ett objekt till exempel. Men det är ju inte riktigt användbart. Därför att de konstnärer har gjort det helt öppet.

Och skapat någonting nytt. Dylan har gjort det i fördolda. Och då är det ju inte riktigt, definitivt inte samma sak. Men det finns ingen som riktigt vill stöta sig med Svensk Akademi, och speciellt inte en mäktig person som ständigt har sekreterat den där för att vad vi inte får glömma bort är att akademin sitter på en väldigt rejäl stipendiepott.

Martin

Ja. Det finns väl något, jag vet inte om det är apokryfiskt, men det finns ju något citat av Pablo Picasso, tror jag, där han säger så här att, fritt i minnet, bra konstnärer kopierar, stora konstnärer skäl. Så det här kanske är det slutgiltiga beviset för att Bob Dylan är en stor konstnär.

Boris

Ja, men mamma, precis, nu rör det ju oss det här genkulturhållet. i argumenteringen. Men som sagt, de konstnärerna skäljer så att säga, öppet. Det blir ju en grej liksom att kolla hur jag innefattar detta verk i ett nytt sammanhang och ger det en ny innebörd. Och de huttlar inte med det.

Martin

Det kan väl möjligen vara så att Bob Dylan har gjort det här avsiktligt för att göra narr av hela Nobel-tillställningen. Är det för optimistiskt kanske?

Boris

Jag tror tyvärr att det är för optimistiskt, utan han har väl gjort så här, gissar jag, att han har ett show av sig av små... Beundrade och praos. Och så ligger Daniels på en öte och mejlar hela tiden. När får vi talet? Han behöver inte pengarna va? Men han orkar inte mer tjater. Så han slängt ur sig det här.

Vad tror du så har gått till på riktigt? Men varfan kan inte någon svara på den här svenska tjatmåsten och skriva ihop någonting som... är mitt Nobeltal. Och så den som är flinkast och liksom vill stiga graderna i havet kutar fram och säger bob, dob, bob, bob, bob, jag gör det. Och så blir det så här.