Martin

Vi har ju faktiskt en artikel här om kejsaren av Japan.

Boris

Ja, den är intressant faktiskt.

Martin

Ja, den var ännu mer intressant tidigare när den var upplagd i opinionsavdelningen. Ja, exakt. Då fick han kejsare Akihito på skolan. Då kastar man sig över när man tänkte att wow, nu kommer spegeln.

Målet att etablera ett system för abdikeringar undergrävt av Shinzo Abe, enligt kejsare Akihito, som upplever att hans önskemål förvridits. Det är inte så ofta som man får refererat i japanska medier detaljerade uppfattningar från kejsaren själv. Men det vi får läsa här i alla fall är att han har blivit lite upprörd över hela den politiska processen kring sin förestående abdikering.

För det visar sig att hans tanke har varit att man ska skriva om den japanska konstitutionen så att kejsare i allmänhet... Abdikering.

Enligt uppgifter i en källa som är närstående av en tjejsliga familjens organisation så har tjejsaren varit otröstlig. Det tror jag är den bokstavliga översättningen av det ord som han har sagt. Han har varit otröstlig. Han är också lite arg för att man har sagt att tjejer är otröstliga.

Kajsaren har bara en sort rituell roll. Bara han håller sig till... Bara han existerar och utför de kejsliga ritualerna så räcker det att be Kajsaren göra mer än så. Det är olämpligt. Och det har en... Jag tror att det är en professor i meritus. Någon jurist som sa det här vid Tåkan universitetet. Och det här gör också Kajsaren oerhört ledsen.

Undertextning.nu För då undrar han, vet ni inte allting som jag har gjort? Allting som jag har gjort i min karriär utöver att utföra de tjejsliga ritualerna. Tjejshembetet är faktiskt mycket mer än så, menar han. Så han känner sig helt överkörd och förutmjukad av japanska politiker. Det är en ganska spännande vändning tycker jag, hela den här historien.

Boris

Ja, den är jättespännande, men vi har faktiskt berört den lite grann. Vi hade ju en Japanperiod ett tag. Jag har ju varit väldigt misstänksam mot de här politikergänget kring AB. Jag har sett det som att de vill bara stärka centralmakten och statsbyggnaden och säkra sin egen ställning.

Och att man inte är intresserad av hur verkligen meningen är en riktig. Kajsaren som en spelare i politik och samhälle. Det är något man har framför sig som man kan genomföra sig. Faktiskt en nationalistisk och aggressiv politik som de här personerna står för. Och Kajsaren har ju alldeles rätt där.

Han vill ju abdikera det för att han ser Kajsardömet, eller Kajsarmakten, som någonting mer än en en officer i körpersträdens blomning ungefär. Därför vill han ha en yngre och kraftfullare kejsare kunna träda till och spela en roll. Men det vill ju inte de här politikerbyråkraterna. Så det blir väldigt intressant att se om det finns krafter nu som står upp för kejsaren.

Martin

Det är definitivt ett ämne som vi får återkomma till särskilt om det nu hettar till med inspel från kejsaren själv. Det är oerhört draftande faktiskt.

Boris

Det är intressant att se på den här hearingen som Shinzo Abe har haft om ifrågan. Jag har kallat in två historieprofessorer, varav ännu mer är död, Soichi Watanabe. Och bara det säger ju en hel del om Abes grundläggande inställning.

För Watanabe är ju inte vem som helst, han var ju den stora historierevisionisten i modern tid i Japan. Japan gjorde under andra världskriget ingenting fel. Det förekom ingen massaker. Japanen röda i princip ingen där. Ståndpunkt han var ganska ensam om. Dessutom ledde han en kampanj mot att Japan skulle be om ursäkt för att man höll sig med tiotusentals prostituerade.

Alltså sex slavar av koreansk och kinesisk härkomst. Och vattenabe. Han har också varit väldigt kritisk mot en kejsare som satt vid makten vid andra världskrigets utbrott. Han ansåg att han var en kejsare som var mot den här aggressiva utvecklingspolitiken och angreppet på Kina.

Och ur detta härledde han då i de historiska verken tanken på att kejsaren skulle egentligen ägna sig åt att sitta och tese Marie i trädgården ungefär. Så att det är ett bakhåll på kejsarmakten vi ser här.

Martin

Oerhört intressant och upprörande. Ja,

Boris

det är faktiskt det.

Martin

Jag känner inte till den här Watanabe. Det var väldigt spännande att höra. Jag har så dåliga kunskaper om Japan egentligen. Watanabe är ett namn som jag enbart associerar med Ken Watanabe. Vem fan är Ken Watanabe? Ken Watanabe hade ju den ledande sidorollen i en av världens absolut bästa filmer, den sista Samurajen med Tom Cruise.

Ja! Och Ken Watanabe spelar ledaren för samurajbyens samurajgruppen som adopterar Tom Cruise.

Boris

Ja, det är en bra film.

Martin

Fantastisk rollprestation i en riktigt episk film som jag får gåshud bara att tänka på.