Button-svg Transkribering

Bokförlaget HarperCollins lanserar kinesiska matematikläroböcker i Storbritannien

Redan medlem? Logga in

Få tillgång till alla inslag och transkriberingar från radio bubb.la

  • 20 euro/månad, ingen bindningstid
  • Alla 9 076 inslag från arkivet
  • Över 1 000 timmar ljudmaterial
  • Transkriberingar av alla inslag

För att bli prenumerant, gå till den här sidan:

Martin

Bokförlaget HarperCollins lanserar kinesiska matematikläroböcker i Storbritannien genom unikt samarbete. Brittiska regeringen satsar samtidigt 41 miljoner pund på att ta efter asiatisk pedagogik på området. Det var en ganska intressant läsning det här, att HarperCollins, välkänt bokförlag och brittiska staten, de storsatsar på att lösa det här problemet som är väldigt välkänt vid det här laget.

Att kineser, framförallt unga kineser från vissa områden, den rika delen av Kina kan man säga, presterar oerhört bra akademiskt, framförallt inom vissa ämnen som till exempel matematik, som är ett extremt utmanande ämne. viktigt ämne för många syften, så går det väldigt, väldigt bra för dem. Och nu börjar det synas mycket, till exempel antagningen till västerländska universitet.

Så ser man att kineser och asiater blir mer och mer dominerande. Så det är med rätta som folk i väst tänker på vad det här egentligen betyder. Och vad kommer det att få konsekvenser på lång sikt? Hur kan vi eventuellt balansera ut det här gapet som verkar vidgas nu mellan kinesiska och till exempel brittiska barn?

Då har man kommit fram till att man ska låna helt enkelt, man ska översätta de kinesiska matteböckerna, läroböckerna som man har i skolan, ska direkt översättas. Och man ska också ha ett visst utbyte för att utbilda lärare. Man ska ta kinesiska lärare till Storbritannien för att de ska sprida sina metoder, lära ut om sina metoder i brittiska skolor.

Och sen är tanken då att brittiska skolor ska ta över olika metoder från Asien för att balen ska bli bättre på matte. Det är lite intressant Boris, de är på rätt spår på något sätt och samtidigt är det ganska irvaket. Varför är det?

Boris

Och lite flummigt, jag har läst det här fram och tillbaka och jag försökte förstå vad som är... Det är väldigt vagt beskrivet vad som då ska skilja de matteböcker som finns idag i Storbritannien från de här kinesiska. Alltså lite vaga beskrivning om att man är mera examensorienterad. Men det måste ju liksom... Matte är ju matte på något sätt. Jag förstår inte... Du som är mer matematiskt lagd än jag har säkert grubblat mer på detta och kan berätta.