Transkribering
Mugabe petar Mnangagwa från posten som tillförordnad president efter rykten om kuppförsök
Martin
Mogabe petar vicepresident Manangagwa från posten som tillförordnad president efter rykten om kuppförsök och maktspel. Inrättar istället andra vicepresident Feleke Sela Mfoko på posten. Vi har pratat mycket de senaste månaderna om maktkampen som pågår i Zimbabwe.
Annars var det ett tema i vår årskrönika som vi släppte den här veckan. Det som har ställts på sin spets under den senaste månaden är konkurrensen mellan Emerson, Gaggua och Robert Mugabe. Robert Mugabe har varit på resande fot väldigt länge. Det är inte oklart om han har varit i Singapore eller Kina.
Det finns olika bud om det där. Men under tiden så har i alla fall Manangagwa stärkt sina positioner i Zimbabwe och det har spekulerats om han, från och med nu, de facto tar över ledningen för landet. Och om det här är liksom bara en sorts... Det blir nästan en formalitet kanske, när Zimbabwe går till val. 2018, för i praktiken så har redan Manangagwa styrt staten. Men det här är i alla fall ingenting som Robert själv tänker accepteras tillätigandes.
Han har ju petat Emerson Manangagwa från posten, mycket dramatiskt. Och istället utsett Felekesella Mfoko som tillförordnad statschef. Och båda de här personerna är vice-presidenter, om jag har förstått saken rätt. Zimbabwe har mer än en vice-president.
Boris
Och det här kommer ju av, det har varit ganska mycket liv i Zimbabwe senaste veckan egentligen. Där dels en av Emersons handgångna män har sagt att det är Emerson som är nummer ett i politbyrån och Robert, den gamle krokodilen, bara nummer fyra. Och så har Emerson själv stått på ett stort cocktailparty och skrutit med att det är han som bestämmer.
Och den där rapporten har ju förstås nått. Robert och han har blivit stört sur. Mugabe har ju varit jävligt skicklig genom åren på att så fort någon i hans närhet har gjort en Stalin och byggt upp en egen kontroll över byråkrati och statsapparat och organisationer och säkerhetstjänster, i Zimbabbes fall de väldigt viktiga så kallade krigsveteranerna, så har ju Mugabe klippt till.