Martin

Charlie Hebdo lanseras i Tyskland. Angela Merkel pryder första omslaget. Efter terrorattentatet mot den franska Satirtidningen i början av 2015 så blev de väldigt uppmärksamma i Tyskland. De noterade att just i Tyskland så fick man väldigt mycket kärlek.

Tyskarna köpte 70 000 exemplar av deras särskilda utgåva som var den första som kom efter terrorattacken. Sedan har jag märkt att tidningarna har fortsatt att sälja i Tyskland. Det finns inte mycket folk i Tyskland som kan franska och bilderna är ändå ganska självförklarande. De har haft en stadig försäljning och därför bestämmer de sig nu för att på prov börja ut en version av Shelev på tyska.

Så vilket jag förstår så är det första gången som den kommer ut på något annat språk. Den är huvudsakligen översättningar från franska men tydligen också ett visst mått av tyska. Bland annat då omslagssidan på första numret. Där man ser Angela Merkel sitta på, jag vet inte exakt vad det föreställer. Hon ligger på någon typ av plattform, det är en skämt som man gör med Volkswagen.

Sofia

Det är en sån där som man lyfter ut bilar med.

Martin

Ja, så Volkswagen står bakom Merkel på en domkraft.

Sofia

Det finns också en liten... En liten pratbubbla till den här Volkswagen-tekniken. Han säger att med lite förbättringsarbete så håller hon i fyra år till. Det här är en kommentar till att Angra Merkel har bestämt sig för att hon ska ställa upp för omval.