Transkribering
Nicolás Maduro lanserar eget radioprogram dedikerat till salsadans, sänds från presidentpalatset
Martin
Nikolas Maduro lanserar eget radioprogram dedikerat till salsa dans, sänds från presidentpalatset och syftar till att pigga upp nationen. Vad gör man om man är en postmarxistisk diktator? Vars land håller på att kollapsa? Ekonomin är i botten, människor svälter, har ingen tvål att tvätta sig med. Det är uppror på gång, hundratusentals människor demonstrerar, oppositionen är på väg att kuppa bort en från presidentposten.
Vad tar man sig till? Jo, man sätter sig i presidentpalatset med en mikrofon och radiosändare och dansar salsa. Niklas Maduro kör numera Salsa Hour, Salsa-timmen. Han har kört fyra avsnitt hittills, när den här artikeln skrevs. Han har byggt en radiestudie i presidentpalatset. Varje sändning är flera timmar lång. Maduro själv säger att det här är ett program som är fyllt av energi och glädje.
När han trummar med fingrarna och dansar runt i studion och njuter av de karibiska rytmerna. Han säger att... Jag skulle vilja göra det här varje dag. Jag skulle vilja göra det här varje dag. Sjunga om våra liv, vår oro, vår smärta, våra drömmar.
Boris
Alltså det här är ju... Det ena är att köra ett radioprogram. Det känns lite konstigt. Salsa är ju förvissande musikform, men det är ju väldigt mycket dansmusik. Så att bara köra det... Jag tror att venezolanerna skulle behöva se honom dansa också. Alltså det här är ju liksom... Ett nedköp jämfört med Chavez som kunde köra fyra femtimars tv-sändningar där han satt och pratade.
Man fick i alla fall se honom i bild sitta och chocka sig. Det här är ju lite långt egentligen. Men sen, jag tror genomslaget blir väldigt begränsat för att utan att vara ironisk och alltså Venezolanerna är ju så pass hulta nu att tvivla på att de liksom skuttar upp på vardagsrumskollet och bara dansar. De har ingen ork helt enkelt. Det här är bland det mest rubbade som Maduro har gjort och då är listan ändå lång.
Martin
Ja, och mycket riktigt så säger oppositionspolitiker och andra att det här radioprogrammet är ett hån. Det är ett förkastligt hån mot det venezuelanska folket som man borde ha mer respekt för. Man borde inse att hans huvudsakliga uppgift inte är att vara en underhållare. Hans försvarare säger däremot att Maduro vill knyta närmare kontakt med de fattiga människorna i Venezuela som trots krisen fortfarande samlas för att lyssna på musiken som de älskar.