Martin

Liten spansk bokförläggare vinner rätten att ge ut Voynich-manuskriptet, en illustrerad 1400-talsbok där ingen hittills lyckats tyda ett ord eller lista ut författaren. 898 repliker ska säljas för ca 7500 euro styck. Jag tyckte det var väldigt roligt att få läsa en artikel från The Guardian om den här fascinerande gamla boken som har varit ett mysterium i hundratals år nu.

Texten skrivs i början av 1400-talet, men man har ingen aning om vad som står i den. Boken är full med bilder, med illustrationer. Inte minst av växter och andra naturliga saker. Det ser ut lite grann som en guide till örter och kanske någon medicinsk sak. Och den är fullt med text i boken. Men texten är skriven på ett skriftspråk som bara förekommer i den här boken.

Jag känner igen förlån annanstans. Och när man försöker uttyda bokstäverna, man tar ut alfabetet som används och kollar på kombinationer av bokstäver som ofta förekommer att lära varandra och sådär, så ser man att det motsvarar inte något språk som man känner till, själva strukturen och frekvenserna i den här texten. Det är en oerhört spännande historia.

Man hittar den här boken, den dök upp ganska sent, i början av 1900-talet. En Wilfried Wojnisch, en polsk boksamlare, som påstår att han köpte boken av Jesuiter i Italien. Och det var så man fick reda på den. Men K14-datering har placerat den till början av 1400-talet.

Det är ett speciellt pappret gjort, början av 1400-talet. Och det finns hundratals olika teorier om var den här märkliga boken kommer ifrån. Jag tänkte fråga dig Boris som har varit med ett tag och var med på den tiden också. Var kommer egentligen Voynich man har skrivit ifrån?

Boris

Ja, nej men alltså inte ens jag har genom sektorn fått någon upplysning. Det finns som ni ser så mycket teorier och uppfattningar där alltså. Så att. Det enda man kan säga är att det är extremt fascinerande och att det är underligt att ingen har lyckats knäcka koden på något sätt. Så att jag skulle tro att det är ortodoxa präster i något kloster i Serbien som har skapat ett helt eget språk faktiskt för att bevara vissa tankar till eftervärlden.