Button-svg Transkribering

Två brasilianska byar bygger en bro för 13 000 SEK, myndigheterna tidigare avfärdat bygga

Martin

Två brasilianska byar bygger en bro för 13 000 kronor. Myndigheterna hade tidigare uppskattat kostnaderna till över 700 000 kronor och avfärdet bygget som för dyrt. Det här tror jag är en bild av vad som kommer skall i Brasilien som en begärt kontrast till den förra nyheten vi pratade om.

Vattnet är så smutsigt i Rio de Janeiro att det är svårt att förstå hur man ska kunna ha vissa OS-grenar, som till exempel segling och rodd. Den brasilianska staten och särskilt kommunen, eller vad det kan tänkas heta, staden i Rio de Janeiro, har totalt misslyckats med det här arrangemanget. De har visat... En sorts apex av byråkratisk inkompetens och kollaps just nu i Rio de Janeiro.

På fem olika fronter så verkar det som att OS borde verkligen ställas in. Och det är liksom Zika-viruset det minsta problemet just nu. Men i en annan del av Brasilien, i Nova Esperanza och São Luiz, som är två områden. Jag vet inte exakt var de ligger. Två områden i Brasilien. Där har man i många år behövt en bro mellan de här två områdena.

Men det har tagit väldigt mycket tid och man har haft ett förslag där borgmästaren har sagt att vi ska bygga en bron. Det kommer att kosta så här mycket. Men det har inte blivit av för det är för dyrt. Och till slut så bestämde det sig de som bor här. För att vi skiter i politikerna. Borgmästaren kan stoppa upp sina tjusiga planer någonstans. För att vi ska bygga den här bron själva.

Så de tog fram en alternativ plan och crowdfundade den. Och de gjorde det på 2% av kostnaden. De sänkte kostnaden med 98% genom att göra det själva. Och framförallt, bron blev byggd. Nu har de bron som de ville ha. Och de har velat ha den här bron i 20 år. Staten har inte kunnat fixa det. Och så fort de här människorna bara gjorde den här lilla kopplingen i huvudet.

Vi kan själva. Vi kan göra alltihop själva. Vi kan designa bron, vi kan bygga bron, vi kan finansiera bron. Så fort de bara kom på den lilla enkla saken så bara hände det. Och borgmästaren och hans korrupta broplaner blev fullt ut i elevanta.

Boris

Så skönt att vara såhär otroligt upphämt. Upphiggande grej. Ju mer statsapparaten faller samman desto mer tror jag att inga medborgare har litat i sig själva. Och då blir det bra oftast.

Martin

Ja. En av de som bor i det här området säger att orsaken till att kostnaden gick upp så mycket, att den blev 50 gånger dyrare, den här bron, är att det är väldigt mycket pengar som måste dehuvergeras från den här budgeten till alla... Svågrar. Alla borgmästare är svågrar som ska betalas av. Ja. Och nu säger pronsenbor i byn här att Vem vet i framtiden när byar och grupper som vi kommer tillsammans för att bygga sina egna broar, vägar, veddukter och sjukhus. Då kommer vi inte höra så mycket om politisk korruption.

Boris

Nej, för det finns ingen skäl att lura sig själv på pengar.

Martin

Så här har vi liksom, vi hade en ganska nedslående nyhet från Brasilien alldeles nyss. Men här har vi direkt svaret, lösningen, den optimistiska baksidan av det myntet. Att när brasilianerna slutar att förlita sig på politikerna så kan de göra stordåd.

Boris

Det är det som är viktigt att påpeka, att varje gång vi pratar om hur en stat faller samman så innebär det också den stora öppningen. För små och enkla initiativ som bygga en bro eller lite större initiativ som att bryta loss en landsända och skapa en egen liten republik. Alltså, det som på ytan verkar dåligt är egentligen bra. Det gamla försvinner och faller samman.