Button-svg Transkribering

Ryssar spelar schackturnering nedsänkta i isvak i Jekaterinburg

Martin

Ryssar spelar schaktnering nedsänkta i isvak i Jekaterinburg. Partierna varar 10 minuter.

Boris

För mig känns det här som en framtidsport. Jag har alltid gillat det här som uppstod i Tyskland för några år sedan, schackboksningen. Du vet när man går en ronde i bokningsringen, sen går man ner och kör tre minuter i schackbädret och så upp i ringen igen. Just den här kombinationen av fysisk och intellektuell ansträngning tycker jag är väldigt tilltalande. Och det här är ju samma sak att...

Martin

utsätta sig för fysisk pina samtidigt som man anstränger sig att spela schack. Ja,

Boris

jag skulle tro det. Det är i sig inte mycket alltså tycker jag. Nej,

Martin

sådana här hårda ryssar klarar väl en timme i vattnet.

Boris

Ja, de ska väl upp och skotta snö eller något. Nej, men så jämför man med amerikaner som sitter vid poolkanten, dricker whisky och spelar poker. Det ger ju inte samma hävning som det här.

Martin

Nej, det är inte utan att det finns väldigt tydliga kulturskillnader. Man kan tänka sig också skillnader i allmän hårdhet. Jag tror det. Men jag är lite besviken på den här nyheten nu när jag tittar på den. Det är mycket om det här med isblockarna. Och lite grann om hur turneringen kom till. Men vi får inte veta någonting om själva schacket. Hur gick matcherna? Vem vann? Kan vi få lite highlights om bästa dragen? De mest fascinerande rafflande positionerna? Ingenting sånt i den här artikeln från Mirror.

Boris

Det är lite kom... Man tror man får gå till ryska tidningar för att få ordentliga matcher för rat faktiskt. Det finns det säkert. Kära lyssnare... Blir du sugen själv förresten som gammal schackspelare?

Martin

Nej, jag är väldigt mycket inne på den här halvan som handlar om schack. Den halvan som handlar om att sitta i en isvak medan man spelar. Det är inte så mycket min grej. Jag badar hellre här i Acapulco där vattnet året runt pendlar mellan 28 och 30 grader och... Man kan lägga sig vid polerna när det inte passar och sådär. Då kan det passa för mig att gå ner i vattnet. Men det här med isvakar, det har aldrig varit min grej. Så att jag är mer om halvvägs kan man säga. Ja, det är alltid nåt.