Martin

Jag tyckte verkligen om din krönika i nyhetsbrevet från Kulturaritatus. Det som kom igår tror jag. Där du skrev om Patricia Highsmith. Tyckte det var en väldigt intressant text. Dina krönikor är såklart ofta intressanta. Men jag gillar den här särskilt mycket. Förmodligen för att jag också är väldigt förtjust i Patricia Highsmith. Och jag tänker ofta på böckerna om Tom Ripley. Och jag har funderat då och då över varför.

Varför? Varför jag kommer tillbaka till dem i tankarna så pass ofta. Vilket var det som du skrev om i den här texten bland annat. För det är verkligen någonting speciellt med de här böckerna. Det är någonting som är så unikt med den här karaktären Tom Ripley. Och som jag inte känner att någon av filmerna har lyckats fråga.

Boris

Nej.

Martin

Matt Damon han var helt värdelös såklart. Jag vill inte ens prata om Matt Damon. Jag gillade inte John Malkovich heller. det kändes som att han liksom läste in en massa saker i den här karaktären som inte alls finns med i böckerna och som går i klinsch med så som jag uppfattar liksom det intressanta med Ripley framförallt av Malkovich, han är liksom han är så ond på något sätt han har någon sån där nästan demonisk illvillighet som jag känner är en sorts missuppfattning av karaktär, det som du skriver i din krönika, för de som inte läst den då, att Ripley är Först och främst är han en sorts aristokrat.

Han är en sorts sofistikerad person. Som justerar sin position. I samhället. Han är inte en blodtörstig psykopat. Eller en sån här skruvad. Han har ju lite. Neurotiska drag såklart. Och i första boken. Så har han en komplicerad relation till. Till Dickie. Som den första personen. Som han dödar. Men du skriver. Du skrev så här att han är en fattig man med aristokratisk läggning som med våld erövrar rikedomen och försvarar den.

Boris

Ja men det är liksom Ripley och mördaren folk ser ju högst motvilligt oftast. Liksom här är han nöd och tvungen att gräva ner folk i trädgården. Men det intressanta är att det finns någon slags hemligt Ripley-broder och systerskap. Alltså jag har aldrig fått... Det är länge sedan jag fick så många omedelbara e-poster som efter gårdagen.