Transkribering
Museichefen Tarek Tawfik vill se Rosettastenen flyttad till nya Grand Egyptian Museum utanför Kairo
Martin
Museichefen Tarek Tawfik vill se Rosetta-stenen flyttad till nya Grand Egyptian Museum i Giza utanför Kairo när det öppnar 2020. Räknar med att kunna fortsätta visa upp den på British Museum med hjälp av VR-teknik. Rosetta-stenen är en historisk artefakt som är väldigt intressant.
Det är en sten som man hittade i Giza. Jag vet inte exakt när, jag tror det var 1700-talet, ganska sent, som man hittade den här i Egypten. Och hur ska man förklara vad Rosettastenen är för någonting? Rosettastenen skapades, tror jag, ungefär 200 f.Kr. Det står förmodligen i den här artikeln. Det är ursprungligen ett sorts politiskt dekret, tror jag man kan säga. De utfärddes av härskarna i Egypten på den här tiden, som alltså var en... Den Ptolemaiska dynastin.
[Speaker 3]
Martin
så det var... Jag ska hålla tungan rätt i mun här, men efter att Alexander den Store gick ur tiden så tog ett antal av hans generaler över styret av de olika provinserna. Och så skapades liksom det som kom sedan, det här helenistiska imperiet. Och en av de här generalerna blev kung av Egypten.
och grundade då den Ptolemaiska dynastin. Namnet kommer från en stad i Makedonien som vederbörande kom ifrån. Men det var en grekisk, en grekisk ett nyskapad grekisk kunga, ett av en av Alexanders generaler som styrde i Egypten. Och de hade. De hade liksom ett ständigt pågående projekt för att integrera sig.
med Egypten för att kunna kontrollera Egypten. Så en av deras viktigaste strategier var att de hade en allians med det egyptiska prästerskapet. Och då snackar vi alltså det gamla, liksom faraoniska, gamla egyptiska religionen. Och på den här tiden så hade man då två olika språk som användes i officiella sammanhang och tre olika skriftspråk.