Button-svg Transkribering

Matthew McCaffrey: Redan Shakespeare skildrade politikers krigslust, likgiltighet för människors liv

Redan medlem? Logga in

Få tillgång till alla inslag och transkriberingar från radio bubb.la

  • 20 euro/månad, ingen bindningstid
  • Alla 9 076 inslag från arkivet
  • Över 1 000 timmar ljudmaterial
  • Transkriberingar av alla inslag

För att bli prenumerant, gå till den här sidan:

Martin

Matthew McCaffrey, redan Shakespeare skildrade politikers krigslust och likgiltighet för människors liv i pjäsen Henrik den 5. Finns paralleller till Trumps katastrofala agerande angående Afghanistan. Det här är en liten bloggtext från det amerikanska Mises-institutet som försöker använda sig av Shakespeare's P.S.

Henrik V. Från samtida polisman. Det är en ganska populär genre. Jag är inte så inläst, men är inte den här texten lite missviktad? Jötski känns i alla fall som att han försöker läsa in sina egna samtida politiska idéer i den här texten. Väldigt optimistisk, tycker jag.

Boris

Exakt, det går liksom inte att göra det. Det är en småbildad och puttrig text. Framtids ankommer det som det ska vara. Det är poängen att överheterna alltid struntat i menighetens liv och varit beredda att offra dem i skyttegravar och på slagfält. Det är förvisso sant. Men parallellen mellan det här gamla kriget mellan England och Frankrike och dagens USA och Afghanistan blir ju helt, det blir faktiskt koko.

Kriget mellan England och Frankrike pågår ju därför att man har en väldigt stark krig. Frankrike är ju ett rejält hot mot England. De vill ju faktiskt lägga England under sig. Och ur Frankrikes synpunkt så är England ett rejält hot mot Frankrike. De håller ju och kontrollerar ju stora delar av Frans territorium.

Så det är två jämnbördiga parter som slåss om inflytande på varandras territorium och gärna vill utvidga det än mer. Det kan ju inte riktigt jämföras med USA i Afghanistan idag. Det blir en mycket märklig historisk parallell. Så man ska tassa lite försiktigt när man gräver i stolen av litteraturen och säger att kolla här, det här hände för 700 år sedan och det händer idag också. Det gör det möjligtvis på ett mycket ytligt plan. Så den där var inte så bra tycker jag.

Martin

En annan sak som jag tyckte som bara fångat min uppmärksamhet var att han är inne på att Shakespeare har en sorts anti-autoritär undertext. Att fraser som han på ytan lovprisar kungar och deras handlingar är i själva verket mer mellan raderna, en sorts subtilt fördömmande av samma ord.