Transkribering
Federal domstol förbjuder amerikanska flottan från att använda lågfrekvenssonar
Martin
Federal domstol förbjuder amerikanska flottan från att använda lågfrekvenszoner som kan skada valar och delfiner. Det är en ganska intressant teknisk fråga tycker jag. Det finns en teknik som man använder för att förbjuda delfiner. Positionera båtar.
Båtar och ubåtar som behöver veta var andra föremål befinner sig. Jag har inte jättebra koll på den här tekniken, men jag tror att det man gör är att man skickar ut ljudvågor under vattnet. Som en sorts radarliknande funktion. Problemet är bara att när man skickar ut de här sonarpulserna så har det andra konsekvenser också.
Och välj exempel delfiner och valrossar. så kan de bli direkt fysiskt skadade av de här pulserna. Deras hjärnor går sönder, fysiskt sönder. De kan dö och bli skadade av de här pulserna. Valar får sina navigationssystem utslagda. De är beroende av liknande mekanismer.
När man har de här sonarpulserna... så kan inte valarna hitta längre och det leder ibland till att de blir... de strandar. Och sen så dör de på torra land. För att de navigerade fel och lämnade havet oavsettligt. Så att... Därför har man bestämt nu... Man har tidigare haft regleringar. Man har sagt att man måste använda den sparsamt. Och om man ser till exempel en delfin eller en val i närheten så måste man sluta använda den här tekniken.
Men nu har man bestämt sig för att helt och hållet förbjuda den amerikanska flottan att använda de här marinbiologiskt tveksamma navigationshjälpmedel.
Boris
Men vad gör de då? Finns det en ersättningsteknik eller ska man bara gissa om man riskerar att bli bort där under sig?