Button-svg Transkribering

15–20 maskerade ungdomar eldar upp bilar, bildäck, kastar sten på räddningstjänst

Martin

15-20 maskerade ungdomar eldar upp bilar, container och bildäck samt kastar sten på räddningstjänst och polis i Uppsala. Social oro enligt polisen. Ingen gripen. Och så har vi uppföljningslänken. Fler bränder i bilar, container och ett soprum samt stenkastning mot buss i Uppsala. Troligt samband med lördagens händelser, men inga misstänkta enligt polisen.

När man ser den här typen av rubriker om Malmö till exempel, eller om man ser den från Stockholms förorter, då är ingen som helst höjer på ett ögonbryn längre. Du är i Uppsala och det som fångade min uppmärksamhet litegrann med de här artiklarna från Uppsala Nya Tidning Det var att det här är inte bara i Gottsunda. För de som inte kan Uppsala kan man säga att Gottsunda är Uppsalas rinkby.

Det är ett ställe utanför centrala stan med mycket hyresrätter, lite höghus och väldigt mycket invandrar. Och det är... När jag bodde i stan, jag flyttade från Uppsala för 14 år sedan ungefär, då var det ett av de stökigare ställen även om de började få konkurrens från vissa andra områden. Jag hajade till när jag öppnade den här artikeln och såg en bild från gatan där jag växte upp.

Granitvägen i Eriksberg. Jag växte upp på en liten tvärgata till Granitvägen. Mina föräldrar bor fortfarande där. Det är ett av de absolut lugnaste områdena i Uppsala. Det är ett stilsamt, middelklassområde. Det händer aldrig någonting intressant. Det händer definitivt aldrig någonting farligt. Så länge jag bodde där i ungefär 18 års tid så kan jag inte minnas att jag såg tillstymelse till våld eller oroligheter eller något sånt där.

Det var sånt som man bara hörde talas om som hände i söderut, i Gottsunda, möjligen norrut i Flogställna och sånt där. Men nu verkar de här bilbränderna och vandaliseringen och påtända soprum och sånt där, det verkar sprida sig till alla möjliga områden i Uppsala.

Boris

Intressant alltså och förstås obehagligt och... Man vill som vanligt alltså... Jag blir alltså lika förundrad när jag läser Polisens och räddningstjänstens flathet. Jag vet att det är väldigt lätt att sitta här med ett par lurar på huvudet och säga att de är mesiga. Men de är jävligt mesiga. Alltså, om vi nu ska ha en vålds- och räddningsapparat och de backar undan för stenkastande ungdomar då är det ju...

DÅÄL! Jag fattar inte vad vi ska ha dem till helt enkelt. Och man säger att, nej men vi har dragit oss tillbaka nu för natten till en skyddad brytpunkt, vad det nu innebär. Sitter de och fikar någonstans? Och vi har ingen personal i området.

Martin

Ja, vad fan ska de göra som bor i området? De som inte har en skyddad brytpunkt att sitta bakom. Vad ska Gottsunda-borna, Riksbergsborna ta sig till? Som inte har sköldar. De har ju inte sköldutrustade poliser som skyddar dem när de ska ut på gatorna. Plus att det låter som skyttegravskrig eller sånt där. Man upprättar militära linjer och där borta är fienden och här är vi.

Boris

Och så kallar man in flygunderstöd. Bomba granitvägen. Nej, alltså det är, polisen kommer undan, polisen och även fackträdningstjänsten kommer undan för lätt. Man kan inte bara säga att, är det större gäng ungdomar finns det och de verkar aggressiva och kastar sten så vi kan inte göra någonting. När kan hon då göra någonting? När en gammal tant har liksom kört sig hur lata för fort eller?

Martin

Henne kan hon nog nita. Tack och lov. Det finns en annan sådan här formulering från polisen som jag har redan tidigt på. Jag tycker det är bara sådana här intressanta tecken i tiden. Torsten Hemlin, läns vakthavande polisbefäl, säger till UNT och det här är alltså från den tidigare artikeln från i lördags. Han säger... Det är social oro. Ett större gäng ungdomar som sätter eld på bilar, bildäck och container. Vad betyder det här ordet social oro? Du som heter Åke Borgs, kan du förklara det för mig? Vad är det som är så socialt med den här oron? Vad betyder det helt enkelt?

Boris

Du kan inte begära om att jag ska kunna tränga in i... Det är social oro för att den är delad av flera personer.

Martin

Skulle man lite godtroligt kunna tänka?

Boris

Det kan också vara en slags satsförkortning. Det är oro bland människor som försörjer sig genom social bidrag. Det är en slags term, en förkortad term som används av byråkratin helt enkelt.

Martin

Det är socialbidragsfinansierad oro.

Boris

Ja, det blir så jävla jobbigt att säga. Det är social oro, säger man bara. Det låter mer och mer som en rimlig tolkning faktiskt.

Martin

Jag ska säga att jag vet inte hur man ska tolka det här. Det kanske bara är som en sorts floskel, ordet social, som man trycker in i meningar här och där för att låta mer politiskt korrekt. Men jag tolkar den här typen av språk som att man försöker föra bort uppmärksamheten från det faktum att ett antal personer begår våld mot människor, mot egendom, mot samhälle.

bränner upp bilar, kastar brinnande bildäck mot folk, tänder ält på sopcontainrar, vilket är farligt på flera olika sätt. Och istället försöker man peka ut det här som att det är ett sånt som samhällsproblem, det är mer en övergripande sak. Problemet är egentligen inte med människorna som beter sig som svin och ligger i styr på gatorna.

Boris

Vi ska nog också utgå från att man säger det här med social oro. Så underförstått är det att det på något sätt skulle vara berättigat trots allt. Det är därför att det finns något slags sociala orsak att de har det dåligt. Det här är fattiga människor som protesterar på de rika skator ungefär.

Martin

Visst är det så det ska tolkas liksom så otroligt? Ja. Att man säger så här om man är länsvakt, havande, polis, befäl för att man vill betona att man Man inte lägger så mycket skuld på de här som kastar brinnande bildäck. Jag tyckte i alla fall att det var lite sorgligt att läsa om... Jag tror att av alla nyheter vi någonsin haft att bubbla så är det ingen som har kommit så nära mitt barndomshem. Jag tror faktiskt till och med att jag föddes på Gronitvägen. Det var där familjen bodde från början. Det var ju väldigt, väldigt sorgligt.

Boris

Jag kan bara beklaga. I Näbelsjö kan man säga att det fortfarande verkar vara lugnt.

Martin

Ja det skulle jag vilja se, den legist som törs går ut och bränner bilar i Nävelsjö.

Boris

Nej det är lugnt i hela den trakten och ansvaran, till och med Håk är det lugnt.

Martin

Ja nu i alla fall, det var ju en galning i Håk för några månader sedan. Men det var ett unikum, en gång i årtiondet så är det någon som flippar ur i Håk.