Transkribering
Venezuelas parlament bort bilder av Simon Bolivar för att de gjorts att likna Hugo Chavez
Martin
Vi har fått ett mail här om en korrigering som vi tyckte var intressant. Vi pratade i ett inslag om Venezuela och att man tog bort bilder från parlamentsbyggnaden i Caracas. Dels tog man bort bilder på Hugo Chavez, men man tog också bort vissa bilder på Simon Bolivar. Vi undrade varför man gjorde det, varför man tog bort bilder på Simon Bolivar som är nationalhjältet.
Då har vi fått ett mejl från Robert som berättar att det beror på att det finns bara en tillförlitlig bild på Simon Bolivar. Den är målad av en peruansk konstnär som heter José Gil de Castro. Bolivar skickade själv den här bilden till Sir Robert Wilson och sa att det här är den bild som mest liknar mig.
Men... I samband med att Hugo Chaves började hävda att han var släkt i rakt nedstigande led med Bolivar så började han göra konstiga dinarutredningar och märkliga saker. Då började han ta fram riktiga bilder på Bolivar. Där han då eventuellt försökte få Bolivar att se ut som honom själv. Försökte modifiera Bolivars utseende för att belägga sitt släktskap.
Boris
Och brevskrivarna skickar med bildbevis på den här utvecklingen. Men jag får en känsla av att Chaves hjälpte till också genom att låta photoshoppa sina egna porträtt. Porträttarna av honom. Han ser lite väl långsmalig ut i ansiktet. Han var ju ganska klotformad i knappen.
Martin
Jag tycker också att det är lite märkligt. På vissa sätt tycker jag att den här bilden på Chaves är nästan mer lik originalet på Bodevar. Ja, praktiskt. Om man tittar på näsan. Vi ska inte gå in på detaljer i bilder för det är radio, ett ljudmedium. Men vi har i alla fall tre bilder som vår lyssnare Robert har skickat in. Väldigt intressant det här. Chaves förfalskar historien och försöker måla om Bodevar. Så att han ska se ut som honom själv.
Boris
Det enda man kan förundra sig över är att Chavez nöjde sig med att hävda att han......var fallen i rakt ned stigande led från Bolívar. Man hade varit förvånad som han sagt att han var fallen efter Jesus och......vem vet vem mer alltså. Han var lite återhållsam där nästan.