Button-svg Transkribering

Spanska herdar föser 2 000 får genom Madrid, vill fortsätta hålla får i miljonstaden

Martin

Spanska herdar föser 2000 får genom Madrid. Vill fortsätta hålla får i miljonstaden.

Boris

Har du någon relation till Madrid?

Martin

Ja, en relation till får, men inte till Madrid.

Boris

Egentligen samma här. Så ska vi ställa oss på fårens sida alltså.

Martin

Ja, jag känner i alla fall betydligt mer sympati för fåren här. Fåraherdar har alltså haft formella rättigheter att herda får. Sen åtminstone 1273, det är alltså nästan 800 år sedan. Och de har särskilda rutter, särskilda platser där de enligt uppgift får ha sina får. Problemet är bara att under de senaste 800 åren så har det växt fram en metropolis.

Nu ligger det Madrid som är en miljonstad. på den här platsen där de brukade ha sina fält där de hade sina får. Så det här har skapat ett stort problem då. Men de insisterar på att de ska fortsätta få ha får i det här området.

Boris

Ja, en ganska anslående bild här.

Martin

Ja, bilden är ganska fantastisk. När de har två tusen får, man tror man ser allihopa. Det var fullt av dem på gatorna. Och någonting kanske jag kan tycka är lite stressande för fåren. Att behöva gå runt i hoptryck där bland folk och sådant. Ja,

Boris

det är inte alltid så kul.

Martin

Men det måste varit ganska roligt när de hade den här paraden av får som bräkte och ringde sina små klockor från omhöran till halsen genom hela stan. Man säger att om man inte får fortsätta med det här så kommer vissa typer av får, vissa fårraser att bli utdöda.

Boris

Det är ju säger ett så jävla korkat uttalande så att... Bara för att inte ha... Alltså det finns ju ingen som helst samband. De har ju hela jävla Spanien i och för sig att avla får på. Behöver inte avla dem i Madrid-centrum på... i parkeringshusen.

Martin

Någon intressant detalj med deras protest är att fårhederna lämnade över 150 maravedier till stadens företrädare. Och jag uttalar förmodligen ordet fel. Det är alltså väldigt gamla mynt, guld och silvermynt som myntades mellan 1000-talet och 1300-talet och även i andra enheter mellan 1000-talet och 1800-talet. Det var en spansk variant av gulddinaren. Det är en intressant symbolik att de väljer att använda just det för att använda den. Ja, eller så är de... Framöver till en uråldriga rätt till den här marken.

Boris

Eller så ligger de verkligen i framkant, som man säger. De spanska fåra hedrarna och har lämnat vanliga valutor bakom sig och gått över. De satsar på guld och silver helt enkelt. De är väldigt framsynta.