Martin

Rättegången om Marin Lepens jämförelse mellan muslimer som bad utomhus och nazisternas ockupation börjar. Åklagaren vill lägga ner målet. Och det var som sagt i början av september tror jag, som det blev klart att Marin Lepens skulle ställas inför rätta. Och det här handlar om ett uttalande som hon gjorde för ganska länge sedan tror jag.

Det var en situation där muslimer inte fick plats inne i moskéer. Hon gjorde en kommentar och som vi brukar göra så kan vi läsa upp exakt vad det var hon sa. Jag kan tyvärr inte läsa upp det på franska. Ja, men det kan jag prova. Vi ska förskona våra lyssnare med mina snapplande försök att prata franska.

Men hon sa så här, fritt översatt. För de som gillar att prata om andra världskriget, prata om ockupation. Vi skulle kunna prata om till exempel ockupation. occupationen av vårt territorium. Det är en ockupation av en del av landet förorter där religiösa lagar sätts i kraft. Visst det finns inga pansarfordon, inga soldater men det är ändå en ockupation och det tynger ner de som bor i områdena.

Det är nästan en direktöversättning av det hon sa. Nej, och att säga det som jag precis sa här inne i mikrofonen hade jag sagt i Frankrike och varit en högprofilerad person så hade jag alltså riskerat åtaget. Det är oerhört anmärkningsvärt. Förutom att alla såna här lagstiftningar naturligtvis är illegitima, med uppenbara inskränkningar av yttrandefriheten, så måste man ju undra, liksom, vad går gränsen nu? För att det är väldigt, väldigt svårt, tycker jag, rent semantiskt, hur man får ihop det här till att det är någon typ av hets, en uppmaning till våld, eller ens något kränkande.

Boris

Alltså, jag tror inte det. Jag tror att det är mer en fråga om att vi ser samma sak som vi ser i Sverige. Vi har ju det här Nyköpingsfallet med åklagaren som väldigt hårt jagar en person som hävdade att vi är störda av minaretupprop. Ja. Det är en fråga om politisk känslighet. Men nu så är det så att nationella fronten går så pass starkt framåt i Frankrike.

Så att det är inte lika politiskt smart längre att jaga företrädare för partiet. Höga röstertal, många borgmästar, stark ställning regionalt. Och jag tror det är det som gör att åklagaren backar undan. Inte att han insatt ett kokåtal. Alltså, franska rättsväsendet är väldigt politiskt känsligt.